幾父壺“筓轡”補釋

　　幾父壺：“赐幾父筓六。”（《集成》9721、9722）。
　　“筓”是張富海先生改釋的。[1]“筓”是何物件，素無善解。結合秦漢戰國簡，或許會有新的認識。
　　先說“筓”字。
　　望山二號墓簡13：彤
　　范常喜先生將“”改釋爲“幵”，范先生說：
　　簡文“彤幵”，應是一種旗子的名稱。我們懷疑該字在簡文中當讀作“旜”或“旃”。傳世文獻中从“幵”得聲的“栞”之異體作“刊”，如《書·益稷》：“隋山刊木。”《史記·夏本紀》作行山栞木。《漢書·地理志》引刊作栞。而从“干”得聲的“飦”之異體常作“饘”，如《禮記·;檀弓上》：“饘粥之食”。《釋文》：“饘本又作飦。”《莊子·讓王》：“足以給飦粥。”《釋文》：“飦字或作饘。”據此我們認為“彤幵”可讀作“彤旜”。文獻中“旜”亦多寫作“旃”。《儀禮·聘禮》：“使者載旜，帥以受命于朝。”鄭玄注：“旜，旌旗屬也。載之者所以表識其事也。”《周禮·春官·司常》：“通帛為旜。”鄭玄注：“通帛，謂大赤，从周正色。”《說文》：“旃，旗曲柄也。所以旃表士眾。从㫃丹聲。《周禮》曰：‘通帛為旃。’旜，旃或从亶。”《左傳·定公四年》：“分康叔以大路、少帛、綪茷、旃旌。”簡文“彤旜/旃”即一種紅色的旌旗。曾侯乙簡中記有“鳧旃”、“紫旃”、“朱旃”三種旃旗，其中115號簡所記“朱旃”似即我們討論的“彤幵（旜/旃）”。[2]
　　清華簡《封許之命》簡6：朱筓
　　石小力先生根據范常喜先生的意見，將“筓”讀為“旃/旜”，認為“朱旃/旜”與望山簡所記“彤旃/旜”相同，指紅色的旃旗。[3]
　　安崗簡一號墓簡1：彤筓
　　整理者說：
　　彤筓似當指赤色的旗幟，望山二號墓13號簡記“彤幵”，彤筓與“彤幵”當是一物。[4]
　　參照戰國簡的用法，幾父壺的“筓”也可以讀作“旃/旜”。
　　再說“”字。
　　銀雀山竹簡184：人謂造父登車嗛△，馬協斂整齊調均，不摯步趨。
　　△，从艸从。湯漳平先生《論唐勒賦殘簡》認為，此簡為楚人唐勒《御賦》殘簡，“嗛△”讀為“攬轡”。《淮南子·覽冥》亦引此賦，云：“昔者王良、造父之禦也，上車攬轡，馬為整齊而斂諧。”[5]
　　金文中，、都可以用為“拜”，既然△讀作“轡”，那么也可以讀作“轡”。
　　《詩·秦風·駟驖》：駟驖孔阜，六轡在手。
　　又《秦風·小戎》：四牡孔阜，六轡在手。
　　又《小雅·皇皇者華》：我馬維駒，六轡如濡。
　　　　　　　　　　　　　我馬維騏，六轡如絲。
　　　　　　　　　　　　　我馬維駱，六轡沃若。
　　　　　　　　　　　　　我馬維骃，六轡既均。
　　又《小雅·裳裳者華》：乘其四駱，六轡沃若。
　　又《小雅·車舝》：四牡騑騑，六轡如琴。
　　又《魯頌·閟宮》：龍旂承祀，六轡耳耳。
“六轡”的說法，可與幾父壺“（轡）六”對比。
　　師道簋：賜……旂五日、轡。
李朝遠先生說：
　　轡，金文常以“轡乘”相連，如《九年衛鼎》“轡乘”，《貿鼎》“馬轡乘”等。“轡乘”指四馬之轡，此地單用“轡”，恐指單馬之轡。《說文·絲部》“轡，馬轡也”。《詩·邶風·簡兮》“有力如虎，執轡如組”，朱熹《集傳》“轡，今之缰也”。[6]
“旂五日、轡”，《魯頌·閟宮》“龍旂承祀，六轡耳耳”與“筓（旃/旜）、（轡）六”很相似。《詩·秦風·小戎》：“四牡孔阜，六轡在手。”孔穎達疏：“四馬八轡，而經、傳皆言六轡，明有二轡當系之馬之有轡者，所以制馬之左右，令之隨逐人意。驂馬欲入則偪於脅驅，內轡不須牽挽，故知納者，納驂內轡，系於軾前。其系之處，以白金為觼也。”[7]1980年，陝西臨潼秦始皇陵封土西側20米處的一個陪葬坑裏，出土了兩乘大型陪葬銅車馬。經過仔細拼接，拉引到御官身前的八根轡繩是這樣安排的：其中兩匹服馬的內轡並不在御官手中握持，而是系結在車軾前的雞爪形“觼”上。其餘六根轡繩的末端握於御手的手中，每只手各握三根轡繩，具體的分配是，右驂馬的內轡、左服馬的外轡、左驂馬的外
　　轡持於禦官的左手，右驂馬的外轡、右服馬的外轡、左驂馬的內轡持於御官右手。[8]“（轡）六”不知道是四馬之轡还是三馬之轡。
　　綜上，幾父壺相關銘文可釋讀為：賜幾父筓（旃/旜）、（轡）六。
　　 

[1] 張富海：《“”字本義考》，《古文字研究》（第35輯），中華書局，2024年，第592頁。
[2] 范常喜：《望山楚簡遣册所記“彤”新釋》，《江漢考古》2018年第2期。
[3] 石小力：《清華簡（伍）《封許之命》所載“朱旃”考》，簡帛网2015-04-12。
[4] 《湖北出土楚簡五種》（贰），文物出版社，2024年，第99頁。
[5] 王輝：《古文字通假字典》，中華書局，2008年，第610頁。
[6] 李朝遠：《師道簋銘文考釋》，《青銅器學步集》，文物出版社，2007年，第248頁。
[7] 《毛詩正義》，北京大學出版社，2000年，第490頁。
[8] 馮莉：“秦俑百問微講堂”第62講：銅車馬篇，https://www.sohu.com/a/393623420_770058。
　　 
　　（編者按：本文收稿時間為2024年12月27日21：44。）