楚璽讀札五則
作者:謝明宏  發布時間:2025-06-16 15:58:48
(北京硬糖娛樂文化傳播有限公司)
(首發)

  近期出版的《極目楚天:新見戰國楚系古璽印封泥精粹》收錄先秦楚系官印200件,姓名私印335件,箴言吉語177件,肖形24件,封泥147件,金版印陶7件,總計890件。所集楚系璽印的資料極爲豐富,擴展了相關研究的視野。我們讀後也有一些想法,不揣譾陋寫下以向大家請教。  

  鐵齋所藏一方銅質楚印,印蛻圖版作IMG_5554,《極目楚天》釋作:
  IMG_5553 2(謱?)客之鉨[1]
  潘燈先生認爲其字下从“言”,上爲“與”省聲,或即“譽”字,“譽”可讀“與、舉”等,“譽客之鉨”究竟作何解,待考。後提出另一種可能,認爲其字是“數”的省寫,但對於“數客”的解讀,闕疑。[2]網友“蜨枯”認爲該印是“鑄客之璽”,“鑄”字下加了“口”旁而已。[3]
  我們認爲該字IMG_5556,隸定作IMG_5553 2,是準確的。其字形兩見於安徽大學藏戰國簡《曹沫之陳》簡15IMG_5557(A)、IMG_5558(B),在簡文中是用作“數”的。上博簡《曹沫之陳》簡25對應之字作IMG_5561(C)、IMG_5562(D),[4]亦同形。此四字互參,可確定其上部的“角”,寫得較完整時作IMG_5561(C),寫得較簡省時作IMG_5557(A)。安大簡整理者,在注文中說“IMG_5553 2見於戰國中山王鼎,用爲‘數’,簡文IMG_5553 2與之同。”[5]戰國中山王鼎(集成2840)的“數”作屏幕快照 2025-06-11 下午3.54.19,應與ABCD同屬一形。這樣看,潘燈先生的第二種意見,當可信從。IMG_5556字應是“數”之省寫,其形與IMG_5557(A)最接近,唯缺上部橫筆。我們知道古印有借用邊框作爲筆劃的情況,不知此字之省,是否與之有關。《極目楚天》還收有一枚印蛻IMG_5573 2(321頁),釋文作“士IMG_5553 2(謱)鉨”。根據前面的字形分析,“士IMG_5553 2”二字恐爲一字,其形與IMG_5557(A)同,當直接釋爲“IMG_5553 2鉨”。這裏的IMG_5553 2(數)如何讀,待考。傳抄古文字“數”屏幕快照 2025-06-11 下午3.48.58(海4.12),其上部也可視爲从兩手、从角之形。
  “IMG_5553 2(数)客之鉨”,疑可讀爲“婁客之鉨”。婁,指邾婁之婁。朱與婁,古字通。《孟子·離婁上》:“離婁之明。”趙歧注:“離婁,古之明目者,黄帝時人也。黄帝亡其元珠,使離朱索之。離朱即離婁也。”離婁,《莊子·天地》《莊子·駢拇》《列子·湯問》並作“離朱”,《慎子》作“離珠”。《楚辭·九章》:“離婁微睇兮。”《補注》:“《淮南》曰:‘離朱之明。’即離婁也。”另外,邾國在《公羊傳》中稱爲“邾婁”。何休注:“邾,聲後曰婁,故曰邾婁。”[6]這也是邾、婁聲近之證。然传世文献只见“離朱”与“離婁”之例,加之“娄”(*R-)与“朱”(*T-)声母不近,怀疑此处的“婁客”之“娄”,表示的是邾婁之“婁”,而不是邾婁之“邾”。另,《經典釋文·檀弓第三》:“邾人呼「邾」聲曰婁,故曰邾婁。”[7]結合何休注的“邾,聲後曰婁”,或許“邾”與“婁”的讀音在邾人的方言裏是非常接近的。他國不明其方言,或曰邾,或曰邾婁,甚至切讀爲鄒。我們认为,“婁客”和包山楚簡、望山楚簡所見的秦客、齊客、郙(巴)客、東周之客性質一樣,是出使楚國的使者。
  邾國,據何浩先生的考證,當在楚考烈王二年至七年,即公元前261年至256年之間被楚所滅,時間在戰國之末。其國之滅,與楚國重返泗上的國策有關。[8]另,除了熟知的山東之邾,湖北黄岡也傳有邾縣故城,是楚滅邾後遷居其國君的遺存。《水經注·江水》:“江水又東,逕邾縣故城南,楚宣王滅邾,徙居於此,故曰邾也。”[9]
  附帶談一下河南平頂山辛莊一號戰國楚墓出土的木牘,第六行整理者讀爲“謱(數)童”之“謱”字,圖版作IMG_5572 2,與IMG_5557(A)形近。其中部似還有“女”形,與下部的“言”距離較近。  
  畫錦堂藏一枚銅質楚印IMG_5574 3,《極目楚天》釋作:
  行慎(?)
  今按:此字IMG_5579 2从爿从言,釋“慎”似不妥。此字又見於第136號私印IMG_5578 2,其釋文作“皛IMG_5575 2IMG_5576 2?)”。兩字實爲一字,故IMG_5579 2也當隸定作IMG_5575 2。《古璽彙編》2630IMG_5713 2,亦當釋“行IMG_5575 2”。楚帛書《四時》甲十一:“民祀不IMG_5714 2”,末字李零先生讀“莊”。[10]其字形與《極目楚天》畫錦堂藏楚印和《璽匯》2630同,从爿从言,故兩印都可讀爲“行莊”。此字,又見於新蔡葛陵楚墓竹簡IMG_5581(甲3.212)。  
  兀廬藏吉語肖形印IMG_5582 2,《極目楚天》釋文作:
  IMG_5583 2(去)IMG_5584 2(利)不□
  今按:第四字圖版作IMG_5586,當釋“屯”,可參sh006tzj004z1601(上博天子建州甲4號簡)、xc001j30214z0701(新蔡甲3.214)、IMG_5588(師望鼎集成2812)。“屯”有困難、堵塞的含義。“去利不屯”的意思就是說:行人出行順利,不會遇到困難阻塞。《說文》:“屯,難也。”《左傳·閔公元年》:“屯固比入。”杜預注:“屯,險難,所以爲堅固。”《慧琳音義》卷一百“屯戹”條注引《韻詮》曰:“屯,塞也。”  
  渙盦藏楚印IMG_5720,釋文作:
  登(鄧)IMG_5718 2
  IMG_5718 2字圖版作IMG_5719 2,从月(肉?)、次、虫,字又見大覺堂藏楚印IMG_5721 2。潘燈先生認爲IMG_5718 2爲戰國時人名常用字,可讀齊。清華簡《邦家處位》06簡有IMG_5723,圖版作IMG_5724,用爲資。[11]从次、从蟲的字,用作人名,其本字可能是IMG_5726 2(蠐)。《古璽彙編》2615IMG_5728,即被釋作“徒IMG_5727IMG_5726 2)”。[12]金文也見IMG_5727字(集成9734),圖版作IMG_5730。《六書統》的“蠐”字作IMG_5731,實从虫、从貝、从次,與《邦家處位》06簡爲同一字,構形稍異。IMG_5726 2(蠐)之爲蟲,即“蠐螬”,是金龜子或金龜甲的幼蟲。外形似蠶,生土及朽木中,俗稱地蠶、土蠶。此字,古書多云“齊”聲。《詩·碩人》:“領如蝤蠐”,陸德明釋文:“IMG_5726 2,本又作齊。”然爲何簡帛文獻和古印,以此虫借表“齊”聲,原因還不是很清楚。但此虫,確爲古人很早就注意到且文獻多見者。如《莊子·至樂》:“烏足之根爲蠐螬。”李賀《勉愛行二首送小季之盧山》:“庭南拱柳生蠐螬。”  
  香港中文大學藏楚印“千秋”,其“秋”字IMG_5732,與我們曾討論的清華簡《金縢》簡9與簡13的兩個秋字IMG_5428IMG_5429是同樣的字形。[13]其聲符爲“炅”,讀音爲秋(IMG_5466)聲。據此,可以重新認識一些古印的字形。如《璽匯》4456的戰國印“千秋”IMG_5734,其秋形正作从禾从炅。4445的古印“千秋”,其“秋”字从田从火(大)之形IMG_5735,當爲“炅”字之訛。《古璽彙編》補編1765收錄一枚晉系古印“畋秋”IMG_5736 2[14]其“炅”形之日,亦作田形。另,傳抄古文字的“秋”IMG_5737(四2.23崔),徐在國先生認爲其爲IMG_5738形的偽變,[15]甚確。余按,IMG_5738形是从艸从炅之形的繁構或訛變,其表“秋”聲的構件本作“炅”形。
   
  附記:小文寫成後,曾向藺笑揚先生請教,謹致謝忱!
   


[1] 西泠印社編;許雄志主編:《極目楚天:新見戰國楚系古璽印封泥精粹》,西泠印社出版社2025年,第19頁。
[2] 潘燈:《極目楚天:新見戰國楚系古璽印封泥精粹》初讀帖第1#、23#,武大簡帛論壇2025年4月25日,http://www.bsm.org.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12963&extra=&page=3。
[3] 蜨枯:《極目楚天:新見戰國楚系古璽印封泥精粹》初讀帖第3#,武大簡帛論壇2025年4月28日,http://www.bsm.org.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12963&extra=&page=1。
[4] 馬承源主編:《上海博物館藏戰國楚竹書.四》,上海古籍出版社2004年,第116頁。
[5] 安徽大學漢字發展與應用研究中心編;黄德寬,徐在國主編:《安徽大學藏戰國竹簡.二》,中西書局2022年,第62頁。
[6] (漢)何休解詁;(唐)徐彥疏;刁小龍整理:《春秋公羊傳注疏》,上海古籍出版社2013年,第18頁。
[7] (唐)陸德明撰;張一弓點校:《經典釋文》,上海古籍出版社2012年,第264頁。
[8] 何浩著:《楚滅國研究》,武漢出版社2019年,第265-266頁。
[9] (清)戴震著;楊應芹校點:《分篇水經注》,黄山書社2015年,第695頁。
[10] 李零著:《子彈庫帛書》(下),文物出版社2017年,第182頁。
[11] 李學勤主編;清華大學出土文獻研究與保護中心編:《清華大學藏戰國竹簡.捌》,中西書局2018年,第133頁。
[12] 羅福頤主編;故宫博物院編:《古璽彙編》,文物出版社1981年(1994年重印),第252頁。
[13] 拙文:《居延新簡EPT50:26補釋兼談“炅”的讀音》,武大簡帛網2025年6月12日,http://www.bsm.org.cn/?hanjian/9705.html。
[14] 張泰康:《<古璽彙編>補編》,天津師範大學碩士學位論文2021年,第207頁。
[15]徐在國著:《隸定“古文”疏證》,安徽大學出版社2002年(20111年重印),第157頁。
   
  (編者按:本文收稿時間爲2025年6月16日12:36。)

© Copyright 2005-2021 武漢大學簡帛研究中心版權所有