敦煌一棵樹烽隧漢簡09dh-2校讀

作者:陳偉  發布時間:2014-12-31 23:00:39
　　2009年，敦煌市第三次全國文物普查工作隊在一棵樹烽隧遗址採集到簡牘16枚，其中09dh-2已有多位學者予以發布和討論[1]。趙寧、李明曉先生先後作有集釋，爲進一步研究提供了便利[2]。今依个人理解先钞録釋文，再作几點必要的說明。
　　 
　　【釋文】
　　寬中客美陽不審里男子田博，一名譚，字子真，一姓王氏。年卅五六，爲人黃色、中壯、美髟（髮？）、少須。
　　坐與寬中共攻臨涇獄宇〈牢〉，篡取死罪囚王博等，與偕亡。初亡時，衣皂布單衣，白绔，□□□，履弋韋沓□，冠小冠，帶刀劍。乘革色車，毋蓋，駕騩牡馬。載黑弩二，熊皮服（箙）、葥（箭）橐各一，葥（箭）百七十枚。中仲子穉載。
　　 
　　【注釋】
　　[1]寬中，人名。李正宇、李嚴雲先生均以为即《漢書•儒林傳》所載鄭寬中。石明秀先生則認爲于此還有待其他直接材料佐證。今按，簡文兩稱“寬中”，與“田博”、“王博”同例，当是名字合稱。簡末“中仲子穉”，“穉”應即寬中仲子之名。漢有寬舒，見《漢書》本傳，亦姓寬。《漢書•儒林傳》所載姓鄭名寬中者，與簡文寬中當非一人。
　　[2]攻，舊釋爲“投”。此字左旁竪筆上面出頭，似爲“土”，但并非從“扌”。右旁可與後文“枚”字所從比看。結合文意看，當以釋“攻”爲宜。
　　獄宇，李明曉先生認爲實際上指監獄。今按，“宇”疑即“牢”字，只是其中“牛”形的竪筆應出頭而未出。“獄牢”即監獄。《淮南子‧説山訓》：“執獄牢者無病，罪當死者肥澤。”亦作“牢獄”。《漢書‧蕭望之傳》：“望之卬天歎曰：‘吾嘗備位將相，年踰六十矣，老入牢獄，苟求生活，不亦鄙乎！’”
　　[3]中仲子穉載，中，指寬中，已見上述。載，《説文》：“乘也。”《漢書·灌夫傳》：“召御史大夫安國載”，顔師古注：“載，謂共乘車。”本句是説这輛車由寬稚駕駛或有寬穉共乘。
　　 
　　（編者按：本文收稿時間爲2014年12月31日15：43。）

---

[1]楊俊：《敦煌一棵樹漢代烽隧遺址出土的簡牘》，《敦煌研究》2010年第4期，88-92頁；李正宇：《敦煌一棵樹烽隧新獲漢簡初識》，《甘肅省第二届簡牘學國際學術研討會論文集》，上海古籍出版社2012年版，157-161頁；李巖雲：《敦煌西湖一顆樹烽隧遺址新獲簡牘之考釋》，《敦煌研究》2012年第5期，119-124頁；石明秀：《敦煌一棵樹烽隧新獲簡牘釋考》，《中國國家博物館館刊》2012年第6期，50-57頁。
[2]赵宇：《散見漢晉簡牘的蒐集與整理》，吉林大學碩士學位論文，2014年4月，420-425頁；李明曉：《敦煌一棵树烽隧漢代緝令簡集注》，簡帛網2014年12月30日（http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=2120）。