《蒼頡篇》研讀獻芹（七）

作者:張存良  發布時間:2015-12-22 15:10:33
　　五、悉起臣僕。
　　簡六“悉起”二字作：
　　
　　筆跡清晰，釋讀無誤。悉者，盡也，皆也。起者，發步之謂也，此處葢指徵發。“悉起”即盡皆徵發。整理者的釋讀是可信的。然而整理者又說，“悉起”二字在阜陽簡和居延舊簡中均作“已起”，已訓畢，義近於悉[1]。此說則未必可信，試為辯證如下。
　　    居延舊簡9.1A“已起臣僕”四字之簡影為：
　　
　　《居延漢簡甲乙編》釋此四字為“巨起臣俟”[2]，《居延漢簡釋文合校》改釋為“已起臣僕”[3]，“已起”仍然不確。雖然原圖極為模糊難辨，但是字形與“悉”為近而與“已”不侔。如下圖所示：
　　
　　 

　　阜陽簡C001此四字也釋為“已起臣僕”，其字形為：
　　
　　首二字已磨泐不辨，但是第一字的下部仍能看出“心”的部分筆畫，釋為“悉”應該可信。
　　英藏杮片3028簡殘存之字恰好也有“悉起”二字，正可做為旁證參照。
　　
　　 
　　此簡釋文應為：該悉起臣，“悉”字雖殘，仍可辨識。又英藏杮片1861也有相關簡文：悉 起臣僕發傳，首二字殘闕太半，但是也能分辨出其筆畫當為“悉起”之殘存，而不是“已起”。
　　
　　所以，“悉起臣僕”應是《蒼頡篇》原本之舊，現在可以考知的各種版本中，并無作“已起”者。
　　本文為國家社科基金項目“新出土漢簡《蒼頡篇》輯證”（13BZS014）階段性成果之一。
　　 
　　（編者按：本文到達收稿信箱時間爲2015年12月22日10：14。）

---

[1]北京大學出土文獻研究所編《北京大學藏西漢竹書》（壹），七六頁注釋[二八]。
[2]中國社會科學院考古研究所編《居延漢簡甲乙編》（下冊），第六頁，中華書局1980年12月。
[3]謝桂華、李均明、朱國炤《居延漢簡釋文合校》，第14頁，文物出版社1987年1月。