·縣泉置元康二年九月穀出入簿Ⅰ91DXT0309③:64
元康二年九月丁酉朔庚子縣泉置嗇夫賀敢言之謹移穀出入
簿一編敢言之Ⅰ91DXT0309③:259A
已計谷簿 佐弘 Ⅰ91DXT0309③:259B
按:從兩簡簡文內容分析,兩簡是“縣泉置元康二年九月穀出入簿”冊子的首尾兩簡,筆者曾在《讀〈懸泉漢簡〉札記(五)》第七則中做了一些早期編聯工作,[1]但文意並不完整。依據其它類型簿籍的編聯情況,[2]“元康二年九月穀出入簿”當有麥、粟、米、穈等穀物的出入記錄。故補入以下諸簡:
·凡出麥二百八十二石四斗卅分升六□Ⅰ91DXT0309③:147
八月餘麥五千九百二石五斗一升卅分升二Ⅰ91DXT0309③:159
入麥小石十石爲大石六石 受敦煌以食傳馬送使潘君客西Ⅰ91DXT0309③:180
·凡麥五千九百八石五斗一升卅分升二 ·入麥卌九石九斗五升六分 凡麥五千九百五十八石四斗五升卅分升□Ⅰ91DXT0309③:199[3]
諸簡文意相關,而且書風一致,均出土在Ⅰ91DXT0309③,爲同一書手所寫,當可編聯。另從文意看,Ⅰ91DXT0309③:199號簡的匯總記錄,正好是Ⅰ91DXT0309③:159、Ⅰ91DXT0309③:180兩簡的數值之合,這樣也印證了我們的編聯的準確。當然,目前存留的諸簡數值上還有一些差異,無法完全核對上,留下了不完美。
需要注意的是雖然Ⅰ91DXT0309③現存有粟、米、穈的出入記錄,但由於量少以及內容、時間與“元康二年九月”無關,暫時還無法編入,抑或“元康二年九月穀出入簿”是以麥爲主的冊子。這方面的證據來自肩水金關漢簡“通道廄穀出入簿”,[4]這個冊子便是以“粟”爲主的一個“穀出入簿”。
梳理簡文,“縣泉置元康二年九月穀出入簿”釋文及排序暫如下(附圖1):
(1)·縣泉置元康二年九月穀出入簿Ⅰ91DXT0309③:64
(2)八月餘麥五千九百二石五斗一升卅分升二Ⅰ91DXT0309③:159
(3)八月餘□□□□五人九月丁酉盡乙丑廿九日積百卌五人Ⅰ91DXT0309③:17[5]
(4)八月餘驛騎六人
九月丁酉盡乙丑廿九日積百七十四人Ⅰ91DXT0309③:114
(5)出麥十三石五斗七升卅分升六 以食驛騎六人積百七十四人=七升卅分升廿四Ⅰ91DXT0309③:100
(6)八月餘承塞卒十六人
九月丁酉盡乙丑廿九日積四百六十四人Ⅰ91DXT0309③:133
(7)出麥卅三石九斗三升 以食承塞卒十五人積四百卅五人=七升卅分升廿四Ⅰ91DXT0309③:184
(8)八月餘傳馬卅九匹
九月丁酉盡乙丑廿九日積千一百卅一匹Ⅰ91DXT0309③:40
(9)出麥(二百三石五斗八升)以食傳馬卅九匹積千一百卅匹=一斗八升 多一斗八升Ⅰ91DXT0309③:111[6]
(10)出麥卅一石三斗二升 以食譯馬六匹積百七十四匹=一斗八升Ⅰ91DXT0309③:62
(11)·凡出麥二百八十二石四斗卅分升六□Ⅰ91DXT0309③:147
(12)入麥小石十石爲大石六石
受敦煌以食傳馬送使潘君客西Ⅰ91DXT0309③:180
(13)·凡麥五千九百八石五斗一升卅分升二 ·入麥卌九石九斗五升六分 凡麥五千九百五十八石四斗五升卅分升□Ⅰ91DXT0309③:199
(14)元康二年九月丁酉朔庚子縣泉置嗇夫賀敢言之謹移穀出入
簿一編敢言之Ⅰ91DXT0309③:259A
已計谷簿
佐弘 Ⅰ91DXT0309③:259B
入麥小石一石 神爵元年十一月戊申朔癸丑縣泉廄佐禹受冥安倉嗇夫休佐尊 簿入十一月Ⅰ91DXT0309③:177
入麥小石一石 神爵元年十一月戊申朔乙卯縣泉廄佐禹受冥安倉嗇夫休佐尊
簿十一月Ⅰ91DXT0309③:201
按:兩簡文意相關,書風一致,且“文字比較接近”,[7]又均出土在Ⅰ91DXT0309③,爲同一書手所寫,文書範式一致,當可編聯。Ⅰ91DXT0309③:167號簡簡文有“移十一月穀簿”的記載,兩簡簡文又有“簿入十一月”“簿十一月”,故編聯後的冊子暫定名作“懸泉置神爵元年十一月穀簿”。(完整編聯圖見附圖2)
出穬麥小斗七斗五升爲大斗五斗 神爵元年十二月戊寅朔辛丑縣泉置嗇夫弘付書佐敞以食廣至傳馬五匹Ⅰ91DXT0309③:144
出穬麥小斗十斗爲大斗六斗 神爵元年十二月戊寅朔辛丑縣泉置嗇夫弘付書佐赦以食冥安傳馬六匹Ⅰ91DXT0309③:216A
簿出正月Ⅰ91DXT0309③:216B
按:兩簡文意相關,書風一致,且是“辛丑”日同一天的文書,又均出土在Ⅰ91DXT0309③,爲同一書手所寫,文書範式一致,當可編聯。冊子暫定名作“懸泉置神爵元年十二月穬麥簿”。(完整編聯圖見附圖3)
入粟小石九石六斗 神爵元年十月己卯朔乙酉縣泉廄佐長富受敦煌倉佐霸成Ⅰ91DXT0309③:188
入糜一石二斗 神爵元年十月己卯朔乙酉縣泉廄佐禹受倉嗇夫陽須 Ⅰ91DXT0309③:214
入麥小石十八石 神爵元年十月己卯朔乙未縣泉廄佐禹長富受魚離置佐充國Ⅰ91DXT0309③:194
按:三簡文意相關,Ⅰ91DXT0309③:214、Ⅰ91DXT0309③:194書風一致,是同一書手,Ⅰ91DXT0309③:188、Ⅰ91DXT0309③:214又是“乙酉”日同一天的文書,又均出土在Ⅰ91DXT0309③,文書範式一致,當可編聯。冊子暫定名作“懸泉置神爵元年十月穀簿”。(完整編聯圖見附圖4)
附圖
附圖1:縣泉置元康二年九月穀出入簿 |
附圖2:懸泉置神爵元年十一月穀簿 | 附圖3:懸泉置神爵元年十二月穬麥簿 | 附圖4:懸泉置神爵元年十月穀簿 |
[1] 姚磊:《《讀〈懸泉漢簡〉札記(五)》》,簡帛網2022年1月9日,http://www.bsm.org.cn/?hanjian/8601.html。
[2] 姚磊:《論〈肩水金關漢簡(肆)〉的簡冊復原》,《出土文獻》第10輯,上海:中西書局,2017年。
[3] 簡未最後一個字整理者作“四”,圖版殘損嚴重,暫存疑。
[4] 姚磊:《肩水金關漢簡“通道廄穀出入簿”編連與研究》,《文獻》2020年第1期。
[5] 五人的簡文讓我們引起思考,Ⅰ91DXT0309③:258號簡有“右戍卒五人”,或許與此有關。
[6] 簡文“二百三石五斗八升”,依據文意補。
[7] 張俊民:《敦煌懸泉置出土文書研究》,蘭州:甘肅教育出版社, 2013年,第247頁。
(編者按:本文收稿時間爲2022年1月12日23:18。)