一
《懸泉漢簡(貳)》Ⅱ90DXT0113②:120釋文作:
庸使□□□ 庸 Ⅱ90DXT0113②:120[1]
Ⅱ90DXT0113②:54釋文作:
□使奴作一日賈十錢 Ⅱ90DXT0113②:54[2]
兩簡綴合後,可復原茬口處的“庸”字,其圖版作、。茬口對比見表1:
彩圖 | 紅外 | 茬口 |
兩簡屬同一探方的同一層,茬口密合且材質均為紅柳。經過綴合,可發現兩簡文意也相關。Ⅱ90DXT0113②:120言“庸使”,與Ⅱ90DXT0113②:54的茬口處也是“庸使”。根據《懸泉漢簡(貳)》的簡牘形制尺寸表,Ⅱ90DXT0113②:120的規格為8.80×0.90×0.20cm,Ⅱ90DXT0113②:54的規格為9.50×0.90×0.30cm。兩簡寬度相同,書體風格相類,根據“庸”字的復原,當可綴合。
我們注意到Ⅱ90DXT0113②:120的“庸使”之後有三個未釋字ABC。其中B的圖版作,與Ⅱ90DXT0113②:54的“作”字對比,應釋為“作”。C的圖版作,與Ⅱ90DXT0113②:54的“一”字對比,當釋為“一”。[3]由此,將綴合後的釋文調整為:
庸使□作一 庸使奴作一日賈十錢 Ⅱ90DXT0113②:120+54
完整綴合見附圖。
附圖:
Ⅱ90DXT0113②:120+54 |
[1] 甘肅簡牘博物館、甘肅省文物考古研究所等編:《懸泉漢簡(貳)》,中西書局2020年,第600頁。
[2] 同[1],第595頁。
[3] B、C兩字中間有一道裂痕,觀察Ⅱ90DXT0113②:120圖版該裂痕貫穿簡面,並非墨蹟。
(編者按:本文收稿時間爲2022年1月27日14:33。)