《居延新簡》綴合(四十一)
作者:姚磊  發布時間:2023-03-14 08:32:35
(信陽師範學院)
(首發)
1

  〼時候長孟憲見駒乳駒不罷虜〼 EPF22:539
  〼還取駒〼 EPF22:861[1]
我們把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下:

紅外彩圖
   


兩簡出土地一致,材質、色澤相同,碴口吻合,書寫風格、字間距一致,文意相關。經測量長寬尺度,EPF22:539號簡爲15.8×1.2cm,EPF22:861號簡爲4.9×1.2cm,兩簡長度適宜,寬度一致。
  由此,兩簡當可綴合,釋文作:
  〼還取駒時候長孟憲見駒乳駒不罷虜〼 EPF22:861+539

2

  〼□侯掾〼 EPF22:863
  〼□臈錢百廿 EPF22:838
我們把兩簡拼合後,截取部分圖版如下:

紅外彩圖劃痕對比
     

兩簡出土地一致,材質、色澤相同,書寫風格、字間距一致,拼合後可復原“掾”字,文意相關。經測量長寬尺度,EPF22:863號簡爲2.6×1.1cm,EPF22:838號簡爲11.5×1.1cm,兩簡長度適宜,寬度一致。
  由此,兩簡當可綴合,釋文作:
  〼□侯掾  臈錢百廿 EPF22:863+838
  綴合後我們發現簡面有兩道近乎平行的劃痕,見“劃痕對比”中的A1與A2綫,一在“侯”字處,一在碴口處,相距很近。由於劃痕十分平整,懷疑是刀所致,從而使本來完整的簡殘斷。

3

  ……自永□ EPS4C:30
  □第二十隧長高陰……〼 EPS4C:31
我們把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下:

紅外彩圖
   

兩簡兩簡出土地一致,且簡號相鄰,材質、色澤相同,書寫風格、字間距一致,碴口吻合,紋路可以貫通,文意相關。經查閱《居延新簡釋校》簡牘長寬數據,EPS4C:30號簡爲13.05×1.4cm,EPS4C:31號簡爲11.6×1.3cm,[2]兩簡長度適宜、寬度趨同。
  由此,兩簡當可綴合,釋文作:
  □第二十隧長高陰……自永□EPS4C:31+30

附圖
123
     

   


[1]圖版、釋文、簡號、簡牘數據以張德芳主編《居延新簡集釋》(蘭州:甘肅文化出版社,2016年)爲底本。
[2] 經測量《居延新簡集釋》提供的兩簡長寬尺度,EPS4C:30號簡爲15.3×1.3cm,EPS4C:31號簡爲13.3×1.6cm,由於簡牘過長,懷疑《集釋》對圖版比例有所調整,故採用了《居延新簡釋校》的長寬數據。
   
  (編者按:本文收稿時間為2023年3月13日10:44。)

© Copyright 2005-2021 武漢大學簡帛研究中心版權所有