《天回醫簡》讀札（三十九）
作者:謝明宏 發布時間:2023-09-13 08:29:07（首發）
《犮理》簡十六釋文作：
〼□□□曰：心志□□，族（腠）理發勶，陷谷相通。其年廿以上，五十以下，其志行 一六[1]
今按：“志”下一字圖版作
，其左部从“童”較為清晰，右部从“力”依稀可辨，對比簡六的兩個“勭”（動）字
、
，應當釋作“勭”（動）。《春秋繁露·二端》：“內動於心志，外見於事情。”[2]簡文的“心志勭（動）□”與“族（腠）理發勶”相對為文，“勭（動）”與“發”對應，均是動詞。“勭（動）”在此處當訓搖動之意。《楚辭·九章·抽思》：“悲秋風之動容兮”，王逸注：“動，搖也。”釋文可以補作：
〼□□□曰：心志勭（動）□，族（腠）理發勶，陷谷相通。其年廿以上，五十以下，其志行 一六
• 東南風之風。惡風，見風身
（熱），頭痛，少氣而汗出不已，〼 五一
今按：整理者所疑的“已”字圖版作
，此字與《逆順》所見的“已”字寫法筆順有很大差異，釋“已”實誤。簡五八“已”字作
，簡二九“已”字作
，簡二八“已”字作
，此三字的起筆“橫折”均以橫筆向右拖行，筆勢較平，變折畫時猝然向左下方內收，角度為銳角，並且“橫折”由一筆連寫而成。而
字起筆却為“一撇”加“橫鉤”，由兩筆寫成且夾角近90度，絕非“已”字。由於其中部還有明顯的“點畫”，故對比簡五三的“多”字
，疑此字應釋作“多”。我們截取簡五三“多”字上部作
，與筆劃走向如出一轍。惡寒者，有時反而無汗或少汗。《時病論》：“風中夾寒，人感之者，即寒熱頭痛，汗出不多。”釋文可以訂作：
• 東南風之風。惡風，見風身
（熱），頭痛，少氣而汗出不多，〼 五一
病：心痛，心盈，煩心，訽
□□腹□□腸惟□□□□□□□得後與氣則律然，不耆（嗜）食，瘕
﹂，水，閉，善 二一四 怒，心愓，善悲，善恐，不耆（嗜）卧，強吹（欠），三者同，死。唐（溏）渫（泄），後深不收，死。水與閉同，死。地氣也，死脈勿治。二一五[3]
今按：訽
，《説文》：“詬或从句”，“訽”即“詬”字。訽（詬），即《詩·綢繆》：“今夕何夕，見此邂逅”之“邂逅”一詞的倒文“逅邂”。《韓詩》云：“邂覯，不固之貎。”[4]古逅、覯通用。“見此邂逅”，“逅”，《經典釋文》作“覯”，云：“本又作逅”。[5]邂逅，又可作“迦逅”，《太玄·迎》：“迎父迦逅。”（晉）范望注：“迦逅，邂逅，解脱之貌也。”《莊子·天下》：“謑髁無任。”《釋文》：“謑髁，訛倪不正貎。”成玄英疏：“謑髁，不定貌。”林希逸曰：“謑髁，不正不定之貌。
”簡文的“訽（逅邂）”或是形容“心痛，心盈，煩心”伴生的不固之貌，疑與《素問·診要經終論》：“令人解墯”[6]之“解墯”義近，指身體怠惰懶散、鬆懈如脱。此外，“邂逅”在傳世文獻中還見作解構、喫詬、解垢、奊詬、謑髁等。[7]釋文可以訂作：
病：心痛，心盈，煩心，訽（逅）（邂）□□腹□□腸惟□□□□□□□得後與氣則律然，不耆（嗜）食，瘕
﹂，水，閉，善 二一四 怒，心愓，善悲，善恐，不耆（嗜）卧，強吹（欠），三者同，死。唐（溏）渫（泄），後深不收，死。水與閉同，死。地氣也，死脈勿治。二一五
[1] 天回醫簡整理組編：《天回醫簡》（下册），文物出版社2022年11月，第69頁。
[2] （清）蘇輿撰；鐘哲點校：《春秋繁露義證》，中華書局1992.12（2015.10重印），第153頁。
[3] “不收”前一字，我們補釋作“深”，見拙文《<天回醫簡>讀札（十）》，武漢大學簡帛網2023年3月29日，http://www.bsm.org.cn/?hanjian/8956.html。
[4] （漢）鄭玄箋；（唐）孔穎達疏；朱傑人，李慧玲整理：《毛詩注疏》，上海古籍出版社2013年，第554頁。
[5] （唐）陸德明撰；張一弓點校：《經典釋文》，上海古籍出版社2012年，第107頁。
[6] 郭靄春主編：《黃帝內經素問校注》，人民衛生出版社2013年，第146頁。
[7] 蕭旭：《<淮南子·俶真篇>校補》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站2011年1月19日，http://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/1385。
（編者按：本文收稿時間為2023年9月12日22：14。）