讀《懸泉漢簡》札記

　　不可以過客韮盡酒肉度少唯廷爲調肥牛肉肥半□   Ⅰ90DXT0112③：88
　　懸泉漢簡Ⅰ90DXT0112③：88號簡最後兩字整理者釋爲“半□”，兩字的圖版爲“”“”，當釋爲“羊羔”。
　　“”字相似的寫法有，玉門關漢簡98DYC：49號簡“”，居延新簡EPT48：18A號簡“”，三枚簡中的“羊”字共同特點均爲兩横，故而“”字當釋爲“羊”字。
　　“”字相似的寫法有，龍崗秦簡102號簡“”，張家山漢墓竹簡《漢律十六章·朝律》“”，三枚簡中的“羔”字均爲篆書書寫方式，故而“”爲“羔”字。此外，西北漢簡中“羔”字的寫法還有“”（Ⅰ90DXT0110②：40《壹》P380）、“”（Ⅰ90DXT0210①：7+5《貳》P328）、“”（EPT51：597《居延新簡集釋（三）P298》）等。“羔”指羊羔，且懸泉置中多見使用羊羔招待往來使者、官吏的情況。如：
　　入羊五  其二睪  三大羊  以過長羅侯軍長吏具  Ⅰ90DXT0112③：62
　　羊卅三  其廿四大羊  九羔  綺素袍一領   绛素袍一領   Ⅰ90DXT0210①：7+5
故而此枚簡中“半□”應爲“羊羔”，訂補釋文作：
　　不可以過客韮盡酒肉度少唯廷爲調肥牛肉肥羊羔   Ⅰ90DXT0112③：88
簡文中所見“羊羔”，懸泉漢簡中也作“羔羊”，如下：
　　棗二斗脯卌朐羔羊請具縣毋殺肥牛置有見錢四千  Ⅰ90DXT0110②：40
羊羔在漢代是美食，《鹽鐵論·散不足》曾記載富人愛吃“鮮羔䍮”，[1]便是羊羔肉。[2]
　　 

[1]王利器 校注：《鹽鐵論校注•卷第六》，北京：中華書局，1992年，第349頁。
[2] 陳桐生 譯注：《鹽鐵論》，北京：中華書局，2015年，第294頁。
　　 
　　（編者按：本文收稿時間爲2024年1月8日11：06。）