④60正+④14正+④88背 | ④60背+④14背+④88正 |
兩簡茬口密合,簡面豎向紋路疏密度一致,④60正+④14正+④88背一面復原“僕”字,④60背+④14背+④88正一面復原“書”字。④60茬口寬度比④14+④88略窄,因其茬口斷裂有部分缺簡,其上部未斷裂,與④14+④88的寬度是一致的。綴合釋文作:
令□□訾浦謂
賤走僕僕陽手亟
木陽□非豕 ④60正+④14正+④88背
二年 書……
二……方□□與□陽丞□
……方方方手 ④60背+④14背+④88正
完整綴合見附圖A1(④60正+④14正+④88背)、A2(④60背+④14背+④88正)。
彩圖 | 紅外 |
兩簡紋路細密,簡面劃線左右貫通(見上表彩圖紅框處),皆橫向分欄書寫,當可綴合無疑。釋文作:
〼□券未者□□□□□復=令得爲病令
〼 □ □□□
〼練□□書及等界笥□敢罪=不恐面以〼 ③66+⑥39+⑥28+⑦807+⑦813
“券”上一字,我們曾疑爲“順”,今據綴合圖版知非是。該字从“竹”、“肉”、“貝”,當釋何字待考。③66第二行从網友“yaoleilishi”釋“練”。[3]完整綴合見附圖B。
彩圖 | 紅外 |
兩簡簡面豎向紋路疏密度一致,當可綴合,釋文作:
〼府〼
〼□夫書〼
〼□□〼 ⑦257+⑦228
完整綴合見上表。
A1 | A2 | B |
[1] 見拙文:《<益陽兔子山七號井西漢簡牘>綴合(七)》,武漢大學簡帛網2024年2月17日,http://www.bsm.org.cn/?hanjian/9367.html。
[2] 見拙文:《<益陽兔子山七號井西漢簡牘>綴合(四)》,武漢大學簡帛網2024年2月4日,http://www.bsm.org.cn/?hanjian/9356.html。
[3] “yaoleilishi”:《<益陽兔子山七號井西漢簡牘>初讀》帖,第83樓發言,http://www.bsm.org.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12871&extra=&page=9。
[4] 湖南省文物考古研究所,中國人民大學歷史系:《湖南益陽兔子山遺址七號井出土簡牘述略》,《文物》2021年第6期,第281-282頁。
[5] 張家山二四七號漢墓竹簡整理小組編著:《張家山漢墓竹簡〔二四七號墓〕:釋文修訂本》,文物出版社2006年,第57頁。
[6] 王偉:《張家山漢簡<二年律令>編連初探》,《簡帛》第1輯,上海古籍出版社2006年,第353-367頁。
(編者按:本文收稿時間爲2024年2月23日22:35。)