《嶽麓書院藏秦簡（柒）》試綴（十）

一

　　《嶽麓》（柒）第四組簡Ｃ2-2-1釋文作：
　　〼□□□皆□□□□□□□□□□ Ｃ2-2-1柒[1]
　　《嶽麓》（肆）286／0467-1釋文作：
　　〼□□□□為隸臣妾而皆老、毋（無）賴，縣官□〼 286／0467-1肆[2]
　　兩簡茬口密合，綴合後可復原“臣妾而皆老毋賴縣官”諸字，其中“毋”字圖版作，“賴”字圖版作，“縣”字圖版作，“官”字圖版作。茬口對比見下表：

彩圖	紅外

　　“官”下一字綴合圖版作，當釋作“其”字。根據“臣妾而皆老毋賴縣官其”諸字的復原，兩簡當可綴合無疑。同時，“妾”字下、“而”字上的編繩痕跡（見彩圖紅框），也可平齊對接。綴合釋文作：
　　〼□□□□為隸臣妾而皆老、毋（無）賴，縣官其□而□□ Ｃ2-2-1柒+286／0467-1肆[3]
　　完整綴合見附圖A。

二

　　《嶽麓》（柒）第三組簡“第四卷漏收殘片”Ｃ2-14-1釋文作：
　　〼以解爵若以除貲一〼 Ｃ2-14-1柒[4]
　　《嶽麓》（柒）第四組簡Ｃ2-10-2可以與之綴合，茬口處復原“除貲”二字，其中“除”字圖版作，“貲”字圖版作，茬口對比見下表：

彩圖	紅外

　　“貲”下一字圖版作，整理者原疑為“一”字，今據文例和綴合圖版，疑為“贖”字。兩簡茬口密合，色澤接近，紋路疏密度亦接近，當可綴合。[5]釋文作：
　　〼以解爵若以除貲贖〼 Ｃ2-14-1柒+Ｃ2-10-2柒
　　完整綴合見附圖B。

三

　　《嶽麓》（柒）第四組簡的殘片Ｃ4.1-9-3與《嶽麓》（貳）的Ｃ4.1-3-7實為同一殘片，釋文作“一，不分者”。《嶽麓》（貳）置Ｃ4.1-3-7與卷末的殘片部分，稱Ｃ410307,未排卷內號。《釋文修訂本》將Ｃ4.1-3-7與0775簡綴合。《嶽麓》（柒）第三組簡“與第二卷拼合”中，先將Ｃ4.1-3-7拼綴在Ｃ4.1-5-2與Ｃ4.1-6-2（2）中間，再與0775簡綴合。
　　《嶽麓》（柒）第四組簡的殘片Ｃ10.1-2-3，已在《嶽麓》（壹）與1／0602背綴合，釋文作“七年”，兩殘片圖版互為倒置。另外，Ｃ10.1-2-3還出現在《嶽麓》（貳）的殘片中，稱Ｃ100302，釋文作“七【分】”，兩殘片圖版互為倒置。從字形和圖版形狀來看，《嶽麓》（柒）的殘片Ｃ10.1-2-3與《嶽麓》（壹）1／0602背的簡首殘片以及《嶽麓》（貳）的殘片Ｃ100302，三者實為同一殘片。
　　兩殘片與其重出處的對比見下表：

Ｃ4.1-9-3柒與Ｃ4.1-3-7貳及其綴合	Ｃ10.1-2-3柒與1／0602背壹與Ｃ100302貳

　　按《嶽麓》（柒）的體例，殘片Ｃ4.1-9-3與Ｃ10.1-2-3均當從第四組簡中剔出。兩者的相似之處，在於同一殘片在不同卷數出現並被給予了不同的編號，在已經與他卷的簡綴合且綴合成立的情況下，又被當做新的殘片衍出。這種複雜的殘片著錄情況，在《嶽麓》全卷出版後得以梳理清晰。對於其他出土簡牘的整理，也有值得注意之處。
　　同時，儘管是同一殘片，不同的圖像採集時間導致了其圖版的細微差別。採集時間越後的殘片，其完整性越低。如《嶽麓》（貳）的Ｃ410307圖版左上角是完整的直角茬口，在《嶽麓》（柒）採集Ｃ4.1-9-3時已經殘缺。
　　 
　　附圖：

A	B

[1] “皆”字從唐強、李蓉釋，“皆”字後的十個未釋字為筆者補。參《〈嶽麓書院藏秦簡（柒）〉第四組簡釋文》，武漢大學簡帛研究中心網站7月15日，http://www.bsm.org.cn/?qinjian/8748.html。
[2] 陳松長主編：《嶽麓書院藏秦簡（肆）》，上海辭書出版社2015年，第189頁。
[3] “其”下第二字圖版作，疑為“而”字。
[4] 陳松長主編：《嶽麓書院藏秦簡（柒）》，上海辭書出版社2021年，第217頁。
[5] 两简的彩色图版均大于各自的红外图版，缀合时有缩放调整。
　　 
　　（編者按：本文收稿時間爲2022年7月29日15：03。）