《法律史譯評（第十卷）》出版

　　周東平、朱騰先生主編的《法律史譯評（第十卷）》，2022年11月由中西書局出版，定價118元。承主事先生慨允，兹將該書的書影、目録等揭載于次。　　

書影

　　周東平，1961年生，福建周寧人，史學博士，厦門大學法學院教授、博士生導師，曾任日本京都大學人文科學研究所客座教授。在《歷史研究》《法學研究》《東洋史研究》等國内外重要刊物發表論文數十篇，出版獨著、合著、譯著多種，《論佛教對中國傳統法律之影響》入選國家哲學社會科學成果文庫，主持國家社科基金等項目，參與多項國際合作研究項目。
　　朱騰，1982年生，浙江舟山人，法學博士，中國人民大學法學院副教授、博士生導師。在《法學研究》《中國法學》《清華法學》等重要期刊發表論文二十餘篇，出版獨著、合著、譯著多種，主持及參與國家社科基金等項目多項。

　　關於秦漢律條文形成過程的考察——以嶽麓書院藏秦簡《秦律令（壹）》“尉卒律”爲綫索 …………[日]楯身智志 著 尹嘉越 譯/1
　　秦漢的盗贓等級及其對應刑罰 …………馬增榮/18
　　秦及漢初的刑徒——關於刑徒之間的差別 …………[日]佐佐木満実 著 舒哲嵐 譯/34
　　漢律令“大不敬”考 …………[日]水間大輔 著譯/46
　　混合法庭與混合法：中國對佛教的法律管轄 …………劉翠蘭 著 劉安迪 譯/64
　　唐太宗君臣法律思想與法制建設試析——附論貞觀時期司法斷案實例檢討 …………桂齊遜/92
　　唐代律令中“格”字的意義——以《獄官令》第22條的分析爲中心 …………[日]岡野誠 著 周東平 孟雨菁 譯/118
　　《大唐開元禮》之後——唐後半期的祭祀議論 …………[日]石見清裕 著 張娜 譯/164
　　唐日律令中力役編成制度的特質 …………[日]神戸航介 著 項巧鋒 譯/188
　　“蒸骨驗尸”的由來、發展與廢止 …………陳重方/217
　　清代中後期的官契紙 …………[日]鈴木秀光 著 魏敏 張麗萍 譯/237
　　清代後期的婦女“誘拐”——以《巴縣檔案（同治朝）》爲中心的研究 …………[日]水越知 著 海丹 譯/312
　　刑部左侍郎薛允升與《各省留養不符册》——清末當家堂官的語言 …………[日]高遠拓兒 著 曹雯 譯/330
　　上海木業同業組織：1880—1930年間的制度、執行和糾紛解決 …………[美]張萌 著 黃藝卉 譯/347
　　《皇明條法事類纂》卷四十八《刑部類》“斷罪引律令” 譯注稿（下） …………[日]井上充幸 [日]猪俣貴幸 著 祁蘇曼 譯/374
　　如何復原秦漢時期的刑罰體系？——評陶安《秦漢刑罰體系之研究》 …………李力/398
　　不飾虛文求精義，深耕有年成巨帙——讀《論佛教對中國傳統法律之影響》的幾點體會 …………高旭晨/429