说毳尊毳卣铭文中的“丽”字

付强

说毳尊毳卣铭文中的“丽”字

付强

毳尊卣铭文中有这样一句“王赐宗小子贝，毳眔（暨）丽赐，毳对王休，用作薛公宝尊彝”。毳眔（暨）丽赐，曹先生认为是说毳与丽都受到了成王的赏赐，把丽当作人名。

我们认为这里的丽不是人名，而是一个副词，是一起的意思。在甲骨金文中很多，金文如下：

听簋：辛子（巳），王酓（飲）多亞。聽就邐，易（賜）貝二朋。

尹光方鼎：王鄉（饗）酉（酒），尹光邐，隹（唯）各（格），尚（賞）貝。

听簋铭文中的邐，何琳仪先生读为列，认为是就位的意思。我们认为以上三篇金文中的丽、邐，都是一个意思，是一起的意思。

这种用法的丽也见于甲骨文中，集中讨论的见王子杨先生的《甲骨金文旧释“競”之字当改释为“丽”》一文，在卜辞中的意思与眔类似，是比并，一起的意思。

综上，毳尊卣铭文“王赐宗小子贝，毳眔（暨）丽赐，毳对王休，用作薛公宝尊彝”，这句话的意思是，王赏赐宗小子贝，毳一起受到了赏赐，说明这次赏赐的人很多，由何尊铭文看，何也受到了赏赐。眔（暨）丽，在这里属于同义连用。

付强

荆子鼎铭文：王賞多邦伯，荆子麗。这里的麗意思与上面金文中的麗意思一样，也是一起的意思。

付强

这种用法的丽，也见于保員簋：唯王既燎，厥伐東夷。在十又一月，公返自周。己卯，公在虜，保員邐，辟公錫保員金車，曰：用事。施于寶簋，用鄉公逆復事。
董珊先生、朱凤瀚先生已经指出：在冊命禮中，王與作冊史官屬主黨，受冊命者及其它參與者則屬於賓黨。“友、小夫麗”應該是說小臣之友僚和下屬也參與這次冊命。朱鳳瀚先生指出，動詞“麗”或“儷”可訓為“附儷”、“偕”或“並”，理解為“伴侍”、“配合”“輔助”義。
参考文献：
董珊：《新見商代金文考釋四種》，《出土文獻與傳世典籍的詮釋》，中西书局，2019年。
朱鳳瀚：《新見商金文考釋（二篇）》，《出土文獻與古文字研究》第六輯，132-142頁，上海古籍出版社，2015年。

付强

李零:《丽器考》刊于《青铜器与金文》第四辑。这里的丽，李先生认为是伉俪的俪，意思是成双成对的意思。我们认为这里的丽与上面金文的丽意思一样，也是一起的意思，当训为陪，丽器就是陪器，见于文献。丽、列古音很近，当然也可以读为列，与丽器中有大小依次递减的形制是符合的。​​