荊州王家咀楚簡古樂譜初讀

潘灯

今年5月，《江漢考古》和荊州博物館分別發表推文，介紹荊州王家咀出土楚簡最新整理情況，隨文披露4支《孔子曰》簡文和3支疑似樂譜竹簡，后荊州博物館又在其官方公眾號上推出3支《孔子曰》簡文，消息一出，立即引起學界轟動，無論從那方面說，其價值自不待言。


最近，財經雜志又發表署名楊浪的《荊州先秦古樂譜破譯初探》長文，指出“王家咀798號戰國楚墓出土樂譜是‘詩書禮樂’之儒家禮樂典籍的一部分，是禮樂制度執行中隆重演奏的樂譜。它有可能是竽瑟合奏譜，也有可能是編鐘譜。樂譜標記了主旋律與伴奏旋律。”


目前學界基本達成共識，認為王家咀出土了國內最早的古樂譜。然究竟是何樂譜，其內容該作何解釋，目前還是迷。筆者不長樂理，對古樂常識更是知之甚少。出于對楚文字的敏感，今斗膽把3支古樂譜初識一遍，標識如下：

通過初識，我們發現3支樂譜有些端倪可尋。它們均為一支竹簡上分2行書寫，左邊一般多與天干地支有關，天干“乙、丁、己、壬”居多，右邊多為數字一至九成組的排列。右邊1支竹簡中間有小圓圈，另外2支中間有數條長橫斷開，或表音節。兩種不同的分隔方式或表兩種不同的古樂器譜。除干支外，竹簡左側還書有“巨、帛、角”等文，由“角”我們聯想到古代五音“宮商角徴羽”，不知是否與此有關。

3支古樂譜簡還有待專家們進一步考證，尤其是研究古代音樂的專家，但愿有一天能聽到其真正表示的古代樂譜聲音，那一定是一段美輪美奐的聲音。

我蠻夷也

美輪美奐說的是房子……

潘灯

我蠻夷也 發表於 2022-7-1 23:33
美輪美奐說的是房子……

惭愧！谢谢提醒。

潘灯

《江汉考古》2023年第二期第13页最新公布2枚荆州王家嘴798号楚墓出土“乐”简。（荆州博物馆：《湖北荆州王家嘴798号楚墓发掘简报》，《江汉考古》公众号链接：https://mp.weixin.qq.com/s/y5M484750MYWuc2dk00uzQ）该文在第10页和第12页给出了“乐”简释文。在没看到此文之前，新华社记者也曾拿出此2枚“乐”简让我识读过，今对比整理者释文，大同小异，以下是我给出的释文：

【简581】

左行：

卜（外）乙巨戊方乙｜於（爪）戊卜（外）丁卜（外）上（土）貞厶己五（乂）己  卜（外）上（土）癸厶壬  厶辛  丩（收勾）己｜工角戊  卜（外）旰癸  方夂己丩（收勾）戊  丩（收勾）丁

右行：

一  丩（收勾）三  ｜卜（外）四  卜（外）六卜（外）巨九  厶九  卜（外）卅八六 ｜六干（弋）工三六  巨九  卜（外）四  卜（外）四

【简582】

左行：

臼（下横断开）戊贞厶己  卜（外）丁（反文，或读“颠”）壬卜（外）方辛  丿壬卜（外）壬於（爪）壬卜（外）五（乂）癸卜（外）弋（干）卅（中） 㠯卜（外）丁（反文，或读“颠”）角卜（外） 㠯  卜（外）工乙戊  臼（下横断开）乙贞｜ 乙丁  卜（外）刀戊

右行：

丩（收勾）四  卜（外）巨九丩（收）六  卜（外）一巨九四方五乁  方八  卜（外）一丩（收勾）四乁五卜（外）厽（三）四一  刀二｜ 丩（收勾）三  丩（收勾）四丩（收勾）七  介

注：简文以天干和数字为主，上部带┑（横折）者，疑示高音或某种特定符号。“卜、巨、戊、辛、於、角”等释文，似省文。

潘灯

原整理者释文：
  简581:（左列）“二 丩三 丨 卜四卜六卜丨六五九 乙九 卜 卅八六 丨 六干工三六  五九  卜四  卜四……”
  （右列）“卜九五戊 方乙丨爪戊卜丁卜上庚乙己乂己 卜上癸乙壬 乙辛丩己 丨工角戊 卜旰癸 方父己丩戊丩丁……”


  简582:（左列）“丩四 卜五九丩六卜二五九四方五\ 方八 卜二丩四\五卜厽四二 刀二 丨 丩三 丩四丩七 介……”
  （右列）“臼戊庚乙己 卜丁壬卜方辛 丿壬壬爪卜乂癸卜干卅 匕卜丁角匕卜工乙戊 臼乙庚 丨 [一フ]丁 卜刀戊……”

潘灯

可以看出，原整理者把两简的左右顺序弄反了，或因排版所致。两相比较，简581右行首字我们释“一”，整理者释“二”，左行第2、第3字我们释“乙巨”，整理者释“九五”。两简中，我们释为“巨”“厶”“贞”“夂”者，整理者分别释为“五”“乙”“庚”“父”。孰是孰非，其简是否属“乐”谱，其内容究竟作何解，现在还是个迷。