《長沙走馬樓西漢簡牘》初讀

tangqiung

如題。《長沙走馬樓西漢簡牘》近日已由嶽麓書社正式出版，整理者在釋讀、注釋、綴合、編聯等方面都做了大量工作，為這批珍貴資料的進一步研究奠定了良好的基礎。研讀材料，發現在文字釋讀、簡牘綴合、編聯等方面仍有一些問題可以討論，特開此帖，以便研討。

芝麻看門

《卷叁》簡026/0141與簡072/1127可綴合，綴合後釋文剛好與027/0124相接。綴合釋文爲：
卵一石、韋橐二，合青笥二合，報計六年并〼
佐監主治六年計，誤說<脫>五年所輸茹卵一石、韋

质量复位

《肆》101/2127：“大夫臨湘邸里故爲漻陽〼。”整理者注：“漻陽：地名，地望不詳。”
按，“漻陽”即“瀏陽”。上古音“漻”“瀏”均屬來母幽部。傳世古書中也有“漻”與“瀏”相通的例證。比如，《詩·鄭風·溱洧》：“瀏其清兮。”王先謙集疏：“《韓詩》‘瀏’作‘漻’。”“漻”从“翏”聲，“瀏”的基本聲符是“卯”。傳世文獻中不乏“翏”聲系與“卯”聲系相通的例證，如“僇”與“聊”、“憀”與“聊”、“[耳翏]”與“聊”、“膠”與“聊”、“飂”與“瀏”（參《漢字通用聲素研究》P128-129）。
“瀏陽”在戰國時屬楚國蒼梧郡，秦代時屬長沙郡，西漢時屬長沙國臨湘縣。

质量复位

质量复位 發表於 2024-11-3 21:02
《肆》101b/2127b：“大夫臨湘邸里故爲漻陽〼。”整理者注：“漻陽：地名，地望不詳。”
按，“漻陽”即“ ...

《貳》306/0999：“〼囚大女臨湘漻（此字爲唐强先生釋）陽鄉陽里〼。”
按，“漻”讀爲“瀏”。

子初

《壹》038b/0004-1b有簡文作“為部賃庸田”，其中“賃”形寫成了“債”形。或可釋為“債〈賃〉”。

落叶扫秋风

第四卷案例二中的“𨥨”，整理者注釋説“是矛的異體字”。按：漢代鐵矛已經普及，一般不用“銅𨥨（矛）”來記録。這裏簡文中的“𨥨”當讀“鍪”。就在長沙本地出土的一件銅鍪，就刻銘“[門皿]翁主銅𨥨容斗”，即用“𨥨”表“鍪”。陝西神木出土的一件西漢銅鍪，也用“𨥨”表“鍪”（“濟南𨥨（鍪）容二斗重七斤”）。可見將“𨥨”讀爲“鍪”是没有問題的。

子初

卷一案例六有“越葸禪衣”，細審“葸”之字形，或應釋為“惠”。秦漢文字中“惠”“葸”多有訛混。“惠”疑讀為“蕙”，或與禪衣紋飾有關。

鴈行

《叁》145/1314校改為：
·上郡蠻夷閒〼
按，胡家草場漢律有“上郡蠻夷閒律”。

tangqiung

《叁》436/1645“〼午、僕雜診戒（械）盜囚大男□自言病     中煩”，未釋字圖版作，似可釋為“牙”。“中煩”之“煩”筆者曾疑“頌”，“中頌”即中途解除盜械。現在看來不妥。“煩”為病症名，即熱頭痛也。“中煩”即煩熱頭痛之病，這是對“牙自言病”診斷所得的結果。

质量复位

1.《叁》026/0141：“誤説〈脱〉五年所輸茹〼。”依據該書凡例，整理者是將“説”視爲“脱”之錯訛字。
按，“説”與“脱”是通假關係。西漢簡帛常用“説”表示“脱”（參《簡帛古書通假字大系》“説與脱”條P770）。
2.《叁》082/054：“從（踨）跡及欲繤〈篡〉囚城者。”整理者認爲“繤”是“篡”的誤畫。
按，“繤”是“纂”之异體（參《漢代隸書异體字表》P993）。“繤”與“篡”是通假關係。西漢簡帛中有“纂”“篡”相通之例（參《簡帛古書通假字大系》“篡與纂”“纂與篡”條P1202）。
3.《肆》108/0651：“即唬（呼）代人、嬰、吴人、寸等。”按，“唬”應改釋作“嘑”，訓爲“呼唤”。