本帖最後由 李莹波 於 2025-8-11 15:56 編輯
李莹波
近读《益阳兔子山七号井西汉简牍》一书,发现几处释文可能存在误释,兹将校释意见分述如下: 1、《益》(下)220页:简③10正,第一行“谢”字误,应为“耐”。此字受“扬”字笔画叠压干扰,复原后应如下图: 2、《益》(下)251页:牍④91,第二行,“学”字误,应为“显”。此字受“狱”字笔画叠压干扰,复原后应如下图。此牍应为习字牍,大字可能先写,小字皆插空书写,语序混乱,多字重复书写。
3、 《益》(下)310页:觚⑥1右侧,第11字“齿”字误,应为“  ”,即“脑”的初文,见下图。  上应还有一字,似可释为“勺”。“筋”上的“丑”字只剩半个且笔画与“筋”字叠压,应经过刮削,再加上此面文字语序混乱,故此觚似应为习字觚。此觚正面也有明显的刮削痕迹,刮削前上层的墨迹尚依稀可见;背面应是先绘图案,刮削后再习字。图案尚余残留;左侧“目”“自”间亦有明显刮削,数字残留不可识。 4、 《益》(下)352页:简⑦113,“食卤”误,或为“食  ”,此字省“艸”,见图。
|