[讨论]關于“州徒之樂”

槛外人

剛剛讀到宋華強先生對“州徒之樂”的新見，有一點提出來與大家討論。宋先生從“其”字的用法出發，他說“比勘辭例，‘其’顯然就是指‘州徒’，可見“州徒”應該是一種既有祭祀性質又包含音樂内容的行爲。”我們認為這種理解似乎不妥，鄙見以為此處“其”字為無意義的虛詞。

jiaguwen1899

这个位置上的“其”不可能是无所指的，可参考《论语。八佾》：子贡欲去告朔之饩羊，子曰：“赐，尔爱其羊，我爱其礼。”“州徒之乐...................君王隆其祭而不为其乐”