首發文章「古文字」及「圖檔字」品質改善

海天遊蹤

敬致網站編輯：
    貴網所貼出的文章中「古文字」及「圖檔字」都嫌太小，特別是後者尤其明顯。如今天所刊出宋華強先生〈清華簡《程寤》“卑霝名凶”試解〉一文：
1.“霝”疑當讀爲“靈龜”之“靈”，字亦作“ ”。
2.《說文•冎部》：“ ，別也。從冎，卑聲，讀若罷。”隸變爲“ ”，
看不清楚究竟是什麼字。這似乎是貴網一直以來存在的問題，不知能否改善？我相信作者原稿字形都是很清楚的，希望網站可以如實呈現，嘉惠讀者。最後，還是誠懇呼籲網站可以附上作者的原稿word檔，一方面字形清楚，二方面註腳不用重新處理。謝謝！

                                                                                                          忠實讀者留言

海天遊蹤

此外，原作者若有造字，在網站上便是空格，不知有無辦法改善？

                                                             忠實讀者留言

mpsyx

有造字時，作者自己動手把它轉成圖片即可。不然的化，所有看該文的讀者都需要安裝造字文件才能解決。這就太麻煩了。

bsm

如有造字，作者均提供了图片，不知道海天先生所说无法显示是指？

佑仁

應是指造字的圖檔太小

海天遊蹤

回編輯先生，主要問題是網站圖檔字太小了，很難閱讀。如上引宋先生文章

“霝”疑當讀爲“靈龜”之“靈”，字亦作“ ”。此字是從霝從龜，但是網站上是糊成一團，看不清楚。

希望針對這點貴網站能有所提昇，嘉惠讀者。

老話一句，誠懇呼籲網站可以附上作者的原稿word檔，一方面字形清楚，二方面註腳不用重新處理。謝謝！

                                                                                                                                                               忠實讀者留言

bsm

谢谢海天先生的回复和建议，待管理小组有明确结果后再答复先生。

bsm

海天遊蹤談友：
        謝謝您為簡帛網提供寶貴意見和建議。經測試、討論，謹就您的問題、建議敬复如次：
        關於部分文字無法顯示或圖片辨識不清的問題，前者大概是在本地電腦上沒有安裝超大字符集或者類似的字符，請核實。圖版問題，我們將嘗試通過加大圖片的方式來解決，同時也建議作者盡可能提供較清晰的圖片。
        關於附上作者原稿word檔的建議，我們暫時不擬採納。這涉及辦網理念及對網絡發表規範的理解和探索，請原諒。

BSM
2011年1月27日

海天遊蹤

謝謝回覆，充分理解貴網的理念。