安大簡《詩經》初讀

無痕

《兔罝》：“肅肅兔罝，椓之丁丁”之“椓”，竹簡作“彔+攴”（簡12），報告釋文作“彔+攴（椓）”注釋指出“彔”“椓”皆舌音屋部字，大概認為是通假關係。今按，“彔”聲字多來母字，也有少數唇音字（如“剝”），“豖”聲字多端知母，嚴格講二者有別，加上二聲字也罕見相通者，可疑。“彔+攴”應讀“扑”，亦訓錘擊。“剝”《說文》或體作“卜+刂”，《古文四聲韻》有“仆”。“彔+攴”很可能就是“扑”的異體，古書也作“撲”（《說文》）。

不求甚解

安大簡《詩經》皆以“隼”（字形是“隹”下有一點）表示“誰”，跟以前清華簡等簡文用字習慣同（參看王瑜楨《<清華大學藏戰國竹簡（叁）·芮良夫毖>釋讀》第187頁注[1]引陳劍說，《出土文獻》第六輯，上海：中西書局，2015），整理者皆將“隼”釋為“隹”而讀為“誰”，是不準確的。以此去看《碩鼠》簡的“隹亓羕虎/口”，就可以知道，應該讀為“唯其永號”。今本毛詩作“誰之永號”，其句法本來就很奇怪。王引之解“之”為“其”，並認為整句話的意思是“言樂郊之民，誰其悲歎而長號者。明皆喜樂也。”其解比較勉強。此處的“號”當是呼號義，整個句子指逃離苦難之後喜極而呼號。

許文獻

許文獻 發表於 2019-9-29 00:45
哎呀~~拙議失察,感謝海天遊蹤學長提示重要考證成果。或許此字如網上汗天山先生所云,有釋幵之可能,不過,我 ...

抱歉!深知學長高見,為免造成讀者誤解,已稍調整回覆字句。而在學長回覆後,今日我隨手翻閱一些字形,又作了一點猜想,如《汗簡》「全」字作 ,似又與簡文此字形近,亦屬元部,且有入(宀)旁(黃錫全先生《汗簡注釋》認為《說文》「全」古文由[[券-刀]/土]形訛變而來),不過,此字廾上作「工」形,且多一筆,也是不好解釋,謹供參考。

王寧

簡10《螽斯》“振”字從凶𠳵聲，此字疑即殄滅之“殄”的或體，通“腆”，《方言》十三：“腆，厚也”，故《毛傳》於此訓“仁厚也。”
又簡20《麟之趾》“振振公姓”之“振”從䖵胤聲，疑是“蠢”之或體，“振”、“蠢”章昌旁紐雙聲、同文部疊韻音近。《毛傳》於此訓“信厚”，當是通“惷”，《說文》：“惷，亂也。从心春聲。《春秋傳》曰：‘王室日惷惷焉。’一曰厚也。”段註：“《春秋傳》曰：‘王室日惷惷焉’，昭二十四年《左傳》文，今本作‘王室實蠢蠢焉’，杜注：‘動擾皃。’”是“惷”、“蠢”通假。而“惷”又訓“厚也”，疑亦即“腆”之通假字。《左傳·僖公五年》：“均服振振”，杜註：“振振，盛貌。”《說文》：“腆，設膳腆腆多也”，引申出“厚”、“多”、“眾”、“盛”之類的含義，“振振”疑即《說文》之“腆腆”也。《左傳·昭公二十四年》：“今王室實蠢蠢焉，吾小國懼矣，然大國之憂也”，此“蠢蠢”疑當通“振振”、“腆腆”，亦厚、盛義，故小國懼之，大國憂之。
簡33《殷其雷》的“振振君子”，或所“𧒏（蜃）”或從辵蜃聲，毛傳亦訓“信厚也”，蓋與上之“振振”同。

明珍

【芣苢】
簡14 捋，原考釋隸定少了左邊的“人”旁。
簡15 襭，疑字從“丯”聲。或是“廾”上為“害”之省；[害/廾]見於嬭加編鐘、[憲/廾]見於九店簡。

王寧

簡80-83《碩鼠》之“三歲貫女”之“貫”均作“䜌”，整理者云：“上古音‘䜌’屬來紐元部，‘貫’屬見紐元部，二字音近可通。”此用“䜌”為“貫”，又從簡文“關（從門䜌聲）”、“卷（從艸䜌聲）”觀之，“䜌”在先秦可能本有見紐元部讀音，即讀若“毌（貫）”，“彎”字即從此聲。

海天遊蹤

海天遊蹤 發表於 2019-9-29 16:41
小星：「夙夜在公，寔命不同。」簡本做「夙夜在公，折命不同。」整理者認為「折」與「寔」聲韻相近，可通。 ...

回復pidan：詩經的「誓」哪一個例子作發語詞？願聞其詳。又整理者有「發語詞」的意見嗎？

王寧

簡35《小星》：折命不同。
整理者：上古音“折”屬章紐月部，“寔”屬禪紐錫部，二字聲韻相近，可通。《說文假借義證》：“《檀弓》‘吉事欲其折折爾’，注：‘折折，安舒貌。’亦引《詩》‘好人提提。’案，艸部㪿字隸變為折，而或作提音，今齊韻有折字，鄭注既引《詩》，則折與提可通借矣。”
寧按：《毛詩》“折”作“寔”，《毛傳》：“寔，是也。”疑簡本“折”是“析”字之誤，“析”古音心紐錫部，“寔”禪紐錫部（一說禪紐支部），音近可通。《檀弓》“折折”蓋亦“析析”之誤，故鄭玄以為即《詩》之“提提”，“提”音亦禪紐支部。

云间

碩鼠末字，如果改成敖。詩意大打折扣。
所，直，都是去而欲有所繫屬之意。
號，呼，召。連帶昭穆之昭，其實有輯意，號字上口，即注其意。
此詩之雙關，既欲有所歸屬，也沉痛之。
直、示，加上所謂隱的那一曲筆，其實都是連輯之意。

王寧

簡72《汾沮洳》：言采其䔩。
整理者云：“‘敕’所從‘束’旁與一般寫法有別。”《毛詩》此字作“藚”，是邪紐屋部字。細審此字艸下的左旁，絕非“束”字，楚簡文字“束”和從“束”之字多見，無作此形者。它是在“糸”形上加“爻”形筆畫而成，由聲求之，此字疑是連續之“續”或繁縟之“縟”的表意字。