清華簡《五紀》初讀

海天遊蹤

簡94

心包

猜想所有讀為“規”的“矞”都是“雟”的類化訛字。“雟”這個字訛誤情況比較普遍，上部或訛作萑，下部或省略“丙/㕯”形。戰國文字的用字情況比較複雜，于此可見一斑。

gefei

簡104“黃帝乃備（服）[卞又]”，“[卞又]”讀為“弁/𡭪”，《容成氏》武王伐紂前，“武王於是乎素冠冕”；

简21“纪参（三）成天之堵”，成：重。《广雅》：“成，重也。”参白于蓝先生《今本老子第四十一章“大器晚成”新探》

质量复位

簡94“會氣”之“會”可讀為“害”，“害氣”意為邪氣、有害之氣。“[口干]氣”之“[口干]”可讀為“干”，訓為“逆”“亂”，“干氣”即逆亂之氣。

好好學習

簡58：“不共（恭）于正（政），畀女（汝）宀+伐（寇）刑，上下亡（無）亦（赦）。”“宀+伐”整理者括讀為“寇”，認為是“寇”字異體，又在注釋中說“畀汝罰刑”，則似又將其讀為“罰”。按讀“罰”更好，“宀+伐”似應分析為從宀、伐聲，以音近借作“罰”。

gefei

《五紀》開頭講發生大洪水之後，“乘亂五紀”（簡1），繼而多次提到“XX五紀”（XX用詞有變化），即對“五紀”進行整飭。簡22“疇列五紀”，與之相協。“疇”寫法，整理者注釋已提到與豳公盨寫法是一字。值得注意的是，豳公盨開頭也講大水之後，“天令禹敷土”而治水，之後就是“廼畴方埶（設）正”，“畴”，裘先生讀，“疇方”其也有很好的解釋。現在結合《五紀》“疇列五紀”，“畴方埶（設）正”顯然可與之對讀。學者或讀“埶（設）正”，可從，但理解未妥。“設”與“疇”、“列”表意相近，“正”當與“方”、簡文“紀”意相近。本篇出現的“正”，如簡6以“天下之度”、“天下之正”、“天下之章”相比次，則“正”猶度、章也甚明。《漢語大字典》“正”下⑯義項“常例；常法；準則”，羅列語例較多，可參考。

gefei

字表205頁“填”所从，與157頁“貞”下的部分字字形相同，當從“貞”下剔除，否則如簡33、34“貞（珍）”這樣的破讀是有困難的，改釋“真”讀“珍”就不存在這樣障礙。《厚父》簡6“真（顛）覆”的“真”，上部寫法一樣（上博《用曰》兩“真”上部亦如是），可參考

王寧

簡32“A民之忒。”
簡36“顓頊A之，盟傾之。”
簡52“凡事群神，無濫有A。”
簡127“言天有仁，言神有A，言地有利。”
按：這些A字，從文意上看，疑皆讀為“信”。

gefei

《廣雅》：“供、奉、獻、御、晉、薦、許，進也。”

《小爾雅》：“造、奏、詣，進也。”

簡115“走[午又]（禦）珞[王皃]”，“走”讀“奏”，與“禦”一樣都是“進”的意思；

簡156“走[午又]（禦）晉告”，“走[午又]（禦）”亦讀“奏禦”，“晉”可讀“薦”。

本簡“告”上部沒有彎曲，不知是不是“造”（上彎曲，參陳劍先生《釋“造”》）的訛字（本篇一些文字上部有類似變化，如字表704頁“族”的上部，154頁“事”的上部），釋“造”的話，則四字意思一樣。

gefei

簡32“濾酒”的“濾”所从“月/肉”形，其實乃“慮”中間“目”形之訛。此字與“慮”比較，不過是把形符“心”換易作“酉”罷了。知者，讀“骸”之四字中，末2字就有同樣訛形發生，正可比證。