《长沙坡子街秦代简牍》初读

易泉

簡112正面，“傳”上一字原釋文未釋，爲“有”，“有”上一字原釋文未釋，爲“丞”。 “丞”上三字，筆跡略有殘留，結合簡背“東平陵丞有傳（？）”，可知當補“東平陵”三字，且簡背“有”後一字原釋文所疑爲“傳”之字，爲“傳”字無疑。
簡114+120正面，“輸賦吏僕養錢”，“輸”，原釋文未釋。“輸賦”见于里耶10-705、10-437“所輸之□賦：白翰羽、翠羽、鳨（鳧）鴈毛、雞輔”、10-1108+10-1144“謁令縣日夜輸如【賦】”。這裡用指“吏”的職事。“輸賦吏僕養錢”指從事輸賦之事的吏的僕養錢。

ljltom

簡114+120錢二萬之下漏“卅”字。輸下一字从艸或竹，釋米的可能性不高。

ljltom

鴈行 發表於 2025-12-1 22:45
087與081+099有可能遙綴。

整理者注釋懷疑這兩枚簡中的很多地名都是縣名，其實是里名的可能性更大

易泉

簡2正面，第二字，原釋文作“帑（？）”，字從竹從寺，是等字。
簡3正面，第1列第1字原釋文未釋，疑是“從”字。
簡5正面第3列，“僕賴父母毋恙”下一字，原釋文未釋，是“以”字。
簡6正面第2列“行”下一字，原釋文未釋，是“事”字殘筆，第1列“室事”之“事”可參看。
簡008正面，“書僕”，其中“書”，原釋文未釋。
簡010正面“予僕”，其中“予”，原釋文未釋，“僕”，原釋文疑作“美（筭？）”。

易泉

簡015正面第1字原釋文未釋，字从女从斤，是妡字。其下一字，似从辛从斤。
簡028背面第1列“金布”，原釋文作“令□”。
簡88正面，第1列第二字原釋文未釋，疑是“曹”，第2列“劍”下一字原釋文未釋，疑是“獻”。
簡103正面，“誤誤”，原釋文作“諓諓”。似爲習字簡。
簡116正面第一字原釋文作“酒”，疑是“蒲”。
簡118正面第1列“敢言忍敬”，其中“忍”，原釋文作“忽”。第2列“敢言之令甘漢（？）”，其中“甘”，原釋文未釋；“漢（？）”，原釋文作“漂（？）”。

yaoleilishi

039a，末尾一字疑是“丞”字殘筆。

yaoleilishi

065+025可以綴合

易泉

簡5正面第2-3列 “僕初札時來年病，今已窬（愈）”，“初札”，原釋文未釋。來，原釋作“不（？）”。“僕初札時來年病，今已窬（愈）”，大意指（向說話對象）初次寄送書札時的下一年生病，今已痊癒。

易泉

簡5正面第2-3列 “僕初札時來年病，今已窬（愈）”，“初札”，原釋文未釋。來，原釋作“不（？）”。“僕初札時來年病，今已窬（愈）”，大意指（向說話對象）初次寄送書札時的下一年生病，今已痊癒。

yaoleilishi

074b，疑“年”字。