□丞相府内史府中尉府 ⑥7正 敢言之益陽當道事多急謁言丞相府 賜報謁告尉尉令乙敢言之廷下 ⑥7背 按：簡文中有“當道”一詞，前接“益陽”，構成“地名+當道”的形式，內涵如何可以研討。經查，《漢書•西域傳》有“樓蘭、姑師當道，苦之”的辭例，也是“地名+當道”的構成方式，此處的“当道”意思很明顯，是指樓蘭、姑師处于交通要道之意。依據《益陽地區交通志》的記載，“益陽地區自古水陸稱便……益陽扼省會長沙通往川、黔、鄂的要衝。秦漢開疆，‘近圖荊楚，遠圖百粵’，多取道于此，驛道隨之伸入”。據此，我們認爲“益陽當道”簡文是指益陽的交通十分重要，屬於交通要道，這也與“事多急”形成印證。 需要注意的是里耶秦簡9-736號簡有“江陵當道”的簡文，也構成“地名+當道”的形式。但是《里耶秦簡牘校釋》認爲：“當道，應是里名，屬江陵縣”。胡騰允、韋榮越從之。今結合兔子山七號井⑥7簡文，當作修訂，“江陵當道”是指江陵處於交通要道之意。
| 
發表於 2024-5-31 17:04
