清華九《治政之道》初讀

耒之

簡28：“飛鳥、趣鹿、水鼠歲生。”
所謂“鹿”字原從鹿從止作，整理者讀為“鹿”，該字作為偏旁見於清華簡（肆）《別卦》簡4，是卦名，對應今本“繲”字，故該字當與“繲”音近，疑在簡文中讀為“獬”，趣獬，泛指在地上奔跑之動物。所謂“鼠”字“鼠”形下部有一短橫，即楚簡用作“一”之“（鼠一）”字。水一，不見於文獻，疑泛指水生動物。

耒之

簡37：亓（其）民乃贅立（位）賈貣（貸）
整理者讀為“賈”之字原從貝從叚，該字又見於清華八《治邦之道》簡24等處，該字即假借之“假”，不必破讀為“賈”。

耒之

《治政之道》簡2-3：“今或審甬（用）型（刑）以罰之，是胃（謂）賊下=（下。下）下乃亦丂（巧）所以憮（誣）上，古（故）上下離志，百事以亂。”
所，整理者未注，疑讀為“許”，二字古音皆為魚部，聲紐一為曉母，一為生母，音近可通，北大漢簡《妄稽》：“吾周流天下，大未有許（所）聞。”許字讀為“所”，可證二字通用。許，諾也。

王寧

“憮上”就是古书习见的“罔上”吧。

罗小虎

簡43：乃即以復之。
整理報告云：復，報復。磔禳是除惡之祭，因咎天而報復。
按：細推文意，似與咎天無關。無道之君舉行那些祭祀並非為了報復，而是為了“以祈多福”。復，返也，重也。即，立即。簡文的意思是說無道之君在舉行那些祭祀活動之後，于是立刻又做了以前那些不好的舉動。

王寧

下乃亦丂（巧）所以憮上。
“丂所”耒之先生读“巧许”，认为是一词当是。但怀疑当读为《韩非子·说林上》“巧诈不如拙诚”的“巧诈”。“所”、“诈”音相近。《商君书·慎法》：“正使污吏有资而成其奸险，小人有资而施其巧诈。”《史记·日者列传》：“初试官时，倍力为巧诈，饰虚功、执空文以罔主上。”和简文说的意思有些类似。“憮上”即“罔上”，“以憮上”即“以罔主上”。

按：清华大学出土文献研究与保护中心22日发布的陈民镇先生《读清华简<治政之道>笔记》已经读“丂所”为“巧诈”，故此条可删（11月25日按）。

罗小虎

my9082

「所」也可以通讀成「訏」，《簡帛古書通假字大系》三六六頁有，《說文》「诡񂎶也」

罗小虎

my9082

罗小虎 發表於 2019-11-23 01:23
簡37：亡（無）又（有）閒廢
整理報告云：閒廢，閒暇休息。似非。閒，應理解為間，空隙。廢，止也，休也。 ...

也可以讀成「簡」，故訓匯纂書中62條引到《詩緯》「廢義簡禮」（其棄-闕-惰等訓也相關）