简帛网

 找回密碼
 立即注册
樓主: ee

清華六《鄭武夫人規孺子》初讀

[複製鏈接]
發表於 2016-4-29 20:27 | 顯示全部樓層

回 32楼(厚予) 的帖子

猜是“憮然”,失意或惊慌之意,与15楼的“茫茫”相应。继续猜下去,《君人者何必安哉》有“人以君王为[所+人]以[敖+戈]”句众说纷纭,可参看张新俊先生之文,http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=640,意思大致都体会得出来,不过读法似还可再考虑。愚以为“所+人”可读为“憮”,我们知道,许国的“许”就从“無”声,通假没问题。《礼记·投壶》“毋幠,毋敖”,郑玄说“幠,敖,慢也”,正义说“毋幠毋敖者,幠亦敖也”,字又作“憮”。

簡25的“吾先君之常心,其可不述(遂)”的“遂”整理者引“順政曰遂”为之注,似乎不准确,“遂”即“忧心不遂”、“意虑定则心遂安,心遂安则所行不错”之“遂”,安适、绥肆之意。
發表於 2016-5-6 11:27 | 顯示全部樓層
简6 :“丩修宫中之政。”“丩”字当“纠”字读。训“举”,《左传·昭六年》:“纠之以政。”注:“纠,举也。”《尚书·囧命》:“绳愆纠谬。”疏:“纠,谓发举其愆过。”后世也有“纠政”的用法,《金瓶梅》第48回:“弹压官邪,振扬法纪,乃御史纠政之职也。
简文中“丩”与“修”义近,有递进的关系,检举并修治宫中政事。
發表於 2016-5-7 03:19 | 顯示全部樓層
武公卒,既后一字。整理方用魏石经逸字来音通。
这存在一定问题。毕竟目前看到的兔字,除了诗论文辞不太明确的兔字,都是读为宛或音近者。
我主张读为練,丧十三月之祭祀。
朱骏声引或说,以涓字通为柬。
發表於 2016-5-12 23:13 | 顯示全部樓層
部分纠正楼上说法,季旭昇先生在简帛研究网上的文章,认为竹书兔字还没看到。
我也持相同意见。一种从交环或者类同为字所从的,读为宛声是没有问题的,也可以视作捐右半的前身。石经上的逸字,有兖省声的符号,这恐怕只能是音符,而不等于隶定的兔,也是同声。
我认为这还是象。因此来看武公卒,后面当读为既葬。葬,象,同韵。
李天红先生曾经在讨论石经逸字时,用了 豫,佚也  训诂例。
综合起来看,石经右旁就是从豫声,只是略微省去了一个代表沟口的字符。
發表於 2016-5-26 08:26 | 顯示全部樓層
引用第39楼东山铎于2016-04-27 12:13发表的  :
簡18:今二三大夫畜孤而作焉,幾(冀——ee)孤其[足+欠](足)爲免(勉),印(抑)亡(無)女(如)吾先君之憂可(何)?
……然而,若是我這麽做的話(指自己親自操持政務,發號施令),對於先君的憂慮又該怎麽辦呢?
——武夫人規誡莊公之語,無非是想讓其放權於衆大夫,以便於自己一方操縱權柄,……莊公回答邊父的話,表面上說“印(抑)亡(無)女(如)吾先君之憂可(何)”,意即若是我重操權柄,先君那裡不好交待,會讓先君憂慮,言外之意其實當是説在武夫人那裡不好交待。因武夫人是用已經去世的“先君(武公)”來壓制莊公,逼其就範的。
.......


今按:和學生通讀此篇,有學生指出,“先君之憂”是指武公之喪。細想之下,覺得這個說法還是很有成立的可能的。
——《書》、《禮記》、《論語》、《史記》記載,高宗諒闇,三年不言,此時由冢宰執政。武夫人讓莊公不發號施令,不處理政事,應該就是援引類似的古禮。故莊公最後以“抑無如先君之憂何?”來作答,意思是説,若我執政,對於先君的喪禮怎麽辦呢?因爲這樣的話就不合古禮“三年不言”而讓大臣執政的古禮了。故“先君之憂”很可能是指武公之喪事。《禮記》中或以“憂”、“憂服”來指代喪事,“雖吾子憂儼然在服之中,喪亦不可久也”、“子之哭也,壹似重有憂者”,屬於類似的表述。
發表於 2016-5-26 08:28 | 顯示全部樓層
當然,莊公要表達的意思仍然是説,武夫人在利用“古禮”來壓製於他,他不得不暫時屈從。
發表於 2016-5-26 08:48 | 顯示全部樓層
雖吾子儼然在憂服之中,喪亦不可久也
發表於 2016-5-26 11:03 | 顯示全部樓層

回 44楼(东山铎) 的帖子

李守奎先生《〈鄭武夫人規孺子〉中的喪禮用語與相關的禮制問題》已及,《中國史研究》2016年第1期
發表於 2016-5-26 20:24 | 顯示全部樓層

Re:回 44楼(东山铎) 的帖子

引用第47楼bulang于2016-05-26 11:03发表的 回 44楼(东山铎) 的帖子 :
李守奎先生《〈鄭武夫人規孺子〉中的喪禮用語與相關的禮制問題》已及,《中國史研究》2016年第1期

多谢,刚看到~
發表於 2016-5-30 10:48 | 顯示全部樓層
陈伟:《郑伯克段“前传”的历史叙事》,《中国社会科学报》2016年5月30日(http://www.cssn.cn/lsx/lskj/201605/t20160530_3028614.shtml)。
本文为作者2016年4月16日在清华大学举行的“《清华大学藏战国竹简(陆)》成果发布会”上的发言的主体部分。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則

簡帛網|手机版|小黑屋|

GMT+8, 2024-11-1 09:28 , Processed in 0.036689 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表