上博簡(五)《君子爲禮》中的“子人子羽” 上博簡第五輯《君子爲禮》第11簡:“……行子人子羽問於子贛曰:‘仲尼與吾子産孰賢?”[釋文用寬式]
俞紹鴻《上海博物館藏楚簡校注》第399~340頁,注中引陳劍、何有祖兩家之說如下:
陳劍◎簡11首字釋“行”。春秋晚期鄭國有行人子羽(公孫揮),與鄭子産同時共事。簡文子羽稱子産爲“吾子産”,與鄭子羽的身份相合。“行子人”中的“子”可能是涉下文“子羽”之“子”字而誤衍。但子羽和子産的年代皆早於孔子和子貢不少,猜想鄭之行人子羽,其職官為“行人”,主管外交,有機會接觸四方賓客,所以被孔門後學編排與子貢問答,而其時代不合的問題則被忽略了。
何有祖◎原簡“子人”之“人”下實有一短橫,陳偉以為此類符號大致起著斷讀和表示人名、地名這兩種作用;因此疑“行”當屬上讀,“子人”構成一詞。與“子羽”身份角色相似,“子人”也是曾到過魯國的鄭人。子人、子羽、子産同時曾被孔門弟子賦予某種角色,至于忽略時代的因素,則是可以理解的。 鄙人認為這位“子羽”可能實有其人,與仲尼及其弟子同時。鄭樵《通志·氏族略第三》:“以字为氏·郑人字”中有“子人氏,郑子人九之后也,亦为子氏。”《左传·僖公二十八年》:“鄉役之三月,鄭伯如楚,致其師,爲楚師既敗而懼,使子人九行成于晉。晉欒枝入盟鄭伯。” 上博简《君子爲禮》中的“子人子羽”是郑国人,氏“子人”,字“子羽”。簡文中冠其氏“子人”,应该是便于與同時名字为“子羽” 的其他人(如仲尼弟子澹臺子羽)相區別。
|