請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

简帛网

 找回密碼
 立即注册
樓主: yaoleilishi

[原创] 《益陽兔子山七號井西漢簡牘》初讀

[複製鏈接]
 樓主| 發表於 2024-3-21 08:54 | 顯示全部樓層
5-116.jpg
 樓主| 發表於 2024-3-21 16:25 | 顯示全部樓層
7-139.jpg
 樓主| 發表於 2024-3-21 16:30 | 顯示全部樓層
⑤壹131+⑤壹129正与⑤壹95 疑可遥缀,如下图:
⑤壹131+⑤壹129+⑤壹95.jpg
订补释文作:
二年正月庚寅朔丁巳益[陽]……潙陵鄉嗇夫〼
亭潙陵亭蒹亭……士□〼
□□上二年畜員各一牒……益陽[咸]〼
畜員豕母三犬四雞十一□〼
畜者九牒署不畜十牒□〼  ⑤壹131+129正+95
當報者它如律[令]〼  ⑤壹131+129背+95


發表於 2024-3-21 17:45 | 顯示全部樓層
⑤貳172与⑤貳159+160+161+162+163疑可遥缀。
IMG_9315.jpeg
 樓主| 發表於 2024-3-22 10:04 | 顯示全部樓層
本帖最後由 yaoleilishi 於 2024-3-22 10:06 編輯

整理者在處理⑤壹332號簡圖版時,出現失誤,如下圖:
332.jpg
通過仔細對比圖可以發現,紅外圖版與彩色圖版上的字不一致,紅外圖版上的字多了三個“丨”(框a、b、c處),彩色圖版上的字則無有這三個“丨”,且彩色圖版上的此字是可以識別的“益”字。相同情況出現在⑦707號簡上,由於掃描紅外圖版時失真,也是出現了“丨”。整理者識別文字時,由於依據的是紅外圖版,多出的“丨”,成為了釋讀的障礙,導致“益”字沒被釋讀出。

 樓主| 發表於 2024-3-22 10:44 | 顯示全部樓層
350.jpg
 樓主| 發表於 2024-3-22 11:35 | 顯示全部樓層
本帖最後由 yaoleilishi 於 2024-3-22 11:36 編輯

整理者在處理⑥116號簡圖版時,出現失誤,如下圖:
6-116.jpg
通過仔細對比圖可以發現,紅外圖版與彩色圖版上的字不一致,紅外圖版上的字多了三個“丨”(紅外圖版框a、b、c處),彩色圖版上的字則無有這三個“丨”。相同情況出現在⑦707、⑤壹332號簡上,由於掃描紅外圖版時失真,出現了“丨”。整理者識別文字時,依據的是紅外圖版,多出的“丨”,成為了釋讀的障礙,導致de(彩色圖版圈de處)文字被遮蓋,整理者僅釋讀二行文字。從殘存字形分析,d、e推測是“令”“上”兩字。釋文當作:
〼手〼
〼[令]上〼
〼□上〼 ⑥116

發表於 2024-3-22 20:39 | 顯示全部樓層
⑦143未释字疑为“今”,可参⑦751。


IMG_9363.jpeg
發表於 2024-3-22 21:13 | 顯示全部樓層
⑦85+ ⑦205可以缀合,茬口复原“马足下”三字。 ⑦205红外图版顶部尚有“马”字残笔,该残笔在其彩色图版顶部已缺损,证明红外图版采集时间早于彩色图版。
IMG_9380.jpeg
發表於 2024-3-23 15:31 | 顯示全部樓層
⑦39+ ⑤壹377疑可遥缀。⑦39正+ ⑤壹377背释文作:元年七月己……朔辛酉。⑦39背+ ⑤壹377正释文作:关内矦……门。
IMG_9437.jpeg
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則

簡帛網|手机版|小黑屋|

GMT+8, 2024-5-21 12:45 , Processed in 0.068143 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表