秦簡中的"木+皮"

尹遜

單育辰《秦簡“木+皮”字釋義》（《江漢考古》2007年第四期）P105《封診式》簡五十七：……腦角皆血出，木+皮污頭背及地，皆不可為廣袤……P83“從句法看，‘木+皮污頭背及地，皆不可為廣袤’的主語是‘首（腦？）角皆血出’的‘血’。從古漢語到現代漢語，血做主語的句子都不用被動語態表達。所以‘木+皮’還是理解為成都副詞‘坡’更合適。”案：《後漢書•酷吏列傳•董宣》：“即以頭擊楹，流血被面。”“被”訓為“覆”古書常見。因此《睡虎地秦墓竹簡》釋文括注為“被”也可能是對的。

lht

理解為成都副詞‘坡’更合適。 :?:  :?:  :?:  :?:

艅艎

理解为被（披）才对。