《吕氏春秋集释》误例（中华书局2010年版）

鱼游春水

说文：桊，牛鼻上环。（22）
按：今本《说文解字》“鼻上环”作“鼻中环”。

上志而下求。集释：高释求为问，“与《管子》相会”。（26）
按：会似当作“合”。

毕沅曰：注“州”旧本讹化“川”。（29）
按：化当作“作”。

孙诒让曰：注“受赐也”本作“赐，爱也”，受即爱之形误，又错入于上者，……（31）
按：“者”字下当句。

命乐正入舞舍釆。（36）
按：釆字误，当作采。惟引梁玉绳曰，菜、采古通。不误。

毕沅曰：“《庄子》《释文》：‘土，敕雅反，又音如字。苴，侧雅反。’观此注意，土自作‘如’字读。”（40）
按：标点误。“又音如字”、“土自作如字读”者，并谓此处“土”字读他鲁切，非谓“土”字有“如”字读音。

鸣以促织。（129）
按：以或当作“似”。

马叙伦曰：“振借为拯。《说文》：‘拯，上举也。’出氼（左右结构）为拯，拯与振义异。……”（191）
按：《说文》手部有“抍”字，训“上举也又，《方言》：“抍，拔也，出氼为抍，出火为龠（从足）。”当据正。

剂貌辨答曰：“……辨谓静郭君曰：‘太子之不仁，……’静郭君泫而曰：‘不可，……’……辨又曰：‘必听之。’静郭君曰：‘受薛于先王，……’又不肯听辨，此为二也。”（207）
按：原书标点误。今据文义订正。

其设阙庭、为宫室、造宾阼也若都邑。高诱注：宾阶，阼阶也。（224）
按：标点误。宾阶释正文之“宾”字，阼阶释正文“阼”字，当标点为：宾阶、阼阶也。古本注释可能是：“宾：宾阶；阼：阼阶。”例如：《序意》篇“能治可为管、商之师”注：“管仲。商鞅。”《群书治要》引作：“管，管仲。商，商鞅。”

阎伯诗云（237）
按：伯字似当作“百”。

高诱注：诘，诛也。许维遹按：“取之不诘者，警戒其失主也，并无诛罪。注‘诛’字当是‘让’之形误。”（240）
按：许说非是。诛字自有“责让”之意。见《周礼•天官•大宰》郑玄注。

《介立篇》“其卒”递而相食”（248）
按：标点误。卒字后的引号当删除。六字皆《介立》篇原文。

有甘櫨焉。集释引各家证櫨当为樝。（320）
按：所引樝字，皆误从且为从旦。

详《经迻•礼记》。（344）
按：经迻当作《札迻》。

命封夏后之后于杞（357）
按：杞字误从巳。

卬卬岠虚（383）
按：卬当作“邛”。《左传》边卬，竹添光鸿《左氏会笺》本误作“邛”，是卬、邛两字互讹之证。

申向曰：“向则不肖。……”（477）
按：申向是人名，点校者于人名下加横线。向是其名，按例也应于字下加横线。

魏令孟卯割绛、汾、安邑之地以与秦王。王喜，令起贾为孟卯求司徒于魏王。（499）
按：王喜两字下加横线，误。王谓秦王。

如淳曰：“盭音戾，绿也。”盖亦与声相近耳。（550）
按：声字上脱“慮”字。

章炳麟曰：今淅江犹谓棺之前端曰前和头，……（583)
按：淅当作“浙”。

江南风

学习了

lht

章炳麟曰：今淅江犹谓棺之前端曰前和头，……（583)
按：淅当作“浙”。



浙江讹作淅江，犹淅川讹为浙川。

鱼游春水

请教下，似乎看到不少古籍都存在这个“浙——淅”的错误，会不会是俗写啊？不过我想，“木”部固然常写成“扌”，“扌”旁恐怕不大容易写成“木”。

qingqing

怎么不投给《书品》~ ？

溜达溜达

详《经迻•礼记》。（344）
按：经迻当作《札迻》。

经迻，不误。

溜达溜达

经迻，乃孙仲容“草创未就”的书，与札迻所校书不同。

鱼游春水

谢谢，请问这个全集收了没？

病书生

在敦煌本子里，“扌”往往写作“木”，如《诗经异文辑考》第193页“九月授衣”、第195页“以伐远扬”。随便翻的，这样的例子该书中收了很多。

病书生

《十驾斋养新录》“扬之水”条中提到“今本‘扬’皆从手旁”。臧镛堂云：“洪氏《隶释》载汉石经《唐风》第三章‘扬’作‘杨’。”