文物2012年第3期江苏连云港海州西汉墓銅鏡銘文補釋

youren

武可榮，惠強，馬振林，張璞，程志娟，項劍雲《江蘇連雲港海州西漢墓發掘簡報》，《文物》，2012年第3期，揭露M2有隨葬銅鏡一件，銘文「“洁精白而事君，怨欢之弇明，伋去锡之流，恐疏日忘，怀美之穷，承愿可，莫之景，毋绝。 ”」



所謂的「去」字應釋「玄」，「玄錫之流澤」常見於銅鏡，可參：

鵬宇〈釋漢代鏡銘中的“微”字〉，復旦網，http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=1896

秦倞：〈《三面铜镜铭文释读补正》之补正〉，復旦網，http://www.gwz.fudan.edu.cn/srcshow.asp?src_id=745