《顏淵問於孔子》簡4與《從政》甲14編連試說

悦園

    《顏淵問於孔子》簡4上端殘缺，下端完整，其內容為“……內矣。庸言之信，庸言之敬”，《從政》甲14上端完整，下端殘缺，其內容為“有所有餘而不敢盡之，有所不足而不敢弗……”，二簡在內容上可以連讀為：


        ……內矣。庸言之信，庸行之敬，有所有餘而不敢盡之，有所不足而不敢弗……


    這與《禮記·中庸》“庸德之行，庸言之謹，有所不足，不敢不勉，有餘不敢盡”恰可對讀。但二簡在書寫風格上差異較大，無法確定是否屬於一篇，不過，當其中一簡損毀時，讀者重新加以抄寫然後編入，也不是完全沒有可能。

悦園

蒙吳紀寧兄協助測量了《顏淵問於孔子》、《從政》兩篇竹簡的相關數據，《從政》甲14頂端距第一個契口約為1.2釐米，第一個契口距第二個契口約為19.9釐米，《顏淵問於孔子》簡7頂端距第一個契口約2.2釐米，第一個契口距第二個契口約為20.5釐米（因簡4只有下段，故以簡7作為參照），因此《顏淵問於孔子》簡4與《從政》甲14似無法編聯在一起，然而它們的內容又恰好可以連讀，這說明兩篇原本應當均有類似《禮記·中庸》“庸德之行，庸言之謹，有所不足，不敢不勉，有餘不敢盡”的表述，值得注意。