[讨论]對五十二病方札記一文的疑問

海天遊蹤

拜读范先生《五十二病方》大作，深觉受益良多。但拙见认为断句、释读方面似不无疑问：如『“以虎蚤抉取若”可能也是因于“虎”的此种 “辟邪御凶”效用。』但是如同马继兴先生所说：『抉，挑出，挖出，找出。《说文•手郁》：。“抉，挑也。』则用「虎爪」来挑出、挖出，似有点难想象。其次，说『“刀而割若”，意当为“用刀割你” 』，但就语法来看，「动1而动2+宾语」动词二者是有顺序关系的。正如原文所说『 “苇而刖若”大意为“用苇来系缚且砍你。” 』此句正有顺序关系，即先系缚后砍。可见范先生的断句还有再讨论的空间。

艅艎

『“刀而割若”  不如释为：刃而割若。  简文笔误也。 《史记·廉蔺列传》：“左右欲刃相如。”