近期出版的《楚璽精粹八百品》,[1]收彔楚璽、封泥、金版共872品,是繼《極目楚天:新見戰國楚系古璽印封泥精粹》[2]一書後楚系璽印著彔的集大成者。兩書所收楚璽有部分重合,不少字形可以互參。潘燈先生對其中一些璽印已有很好的釋讀意見,[3]我們不揣譾陋也將研讀心得寫出,向大家請教。
,圖版諸字左右互反,應該作左右方向的水平鏡像翻轉
。此印收彔在《極目楚天》的330頁,被釋作“兔述之鉨”,圖版同樣左右互反。其將“中”誤釋作“兔”,恐怕就是受到左右顛倒的圖版影響。
,未釋字
,可釋“彔”,即“彔官之鉨”。字形可參編號478的“逯”
,《極目楚天》334頁的“
(麓)”
。此“彔官之鉨”疑讀為“麓官之鉨”,“衡鹿”見於《左傳》,是守護山林之官。
。未釋字
,屢見於信陽長臺關楚簡
、
(1號墓2組4號簡),當釋“良”,即“良國之鉨”。編號360的“良”字作
,與編號102及長臺關楚簡字形稍異。
。未釋字
,《極目楚天》釋“夏”,可從。字形可參
(郭店緇衣35號簡)、
(上博緇衣18號簡)、
(《極目楚天P370》)。目前楚簡所見的“夏”,大致有兩種寫法。一種是
(包山卜筮祭禱216號簡),从
、从頁。另一種則是此印及郭店《緇衣》所呈現的从日、从䖝之形
。後者比較簡省,但從楚印、楚簡結合來看,傳抄古文字裏的部分“夏”字如
(四3.22籀)、
(四4.32籀)、
(三15籀)、
(海3.28籀),其源流或即承此簡省字形。將其頂部的構件“
”遮蓋,其形即與
形接近。
與”,亦見於《極目楚天》356頁。其印蛻圖版作
,所謂“
”字
,應該是从走、从亘的“
”。右側那個波浪向內卷收的構件,非“臣”實“亘”。早期的“桓”字皆寫作“
”,清華簡《繫年》表“桓公”之“
”
(簡119)凡四見皆如此,金文和楚簡裏例子極多,如
(新蔡甲三267號簡)、
(曾侯乙墓4號簡)、
(虢季子白盤)。有時候這個“亘”還搭配“辵”或“車”旁,如王家嘴楚簡的《孔子曰》的“季桓子”就寫成从辵的
。楚簡關於“桓”的用字習慣,禤健聰先生有過詳述。[4]
總之,這方楚印應該讀作“
與”,“
”表示的應該是“桓”姓,反映了楚系文字比較典型的特點。另外,編號578的“
”、《極目楚天》365頁的“
”,參考清華簡《良臣》的表“桓公”之“
”(簡8),應該都讀作“桓”。
,未釋字
應釋作“羌”,可參
(包山卜筮祭禱222號簡)、
(包山卜筮祭禱223號簡)、
(新蔡楚簡甲三343-2)。此外,編號347的
、《極目楚天》353頁的
,字形均與編號469同,皆可釋“羌”。
[1] 許雄志主編;楊海波編著:《楚璽精粹八百品》,河南美術出版社2025年6月。
[2] 西泠印社編;許雄志主編:《極目楚天:新見戰國楚系古璽印封泥精粹》,西泠印社出版社2025年4月。
[3] 潘燈:《楚璽精粹八百品》初讀帖,武大簡帛網論壇2025年7月1日,http://www.bsm.org.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12983;另見微信公衆號“潘燈書法”文章《<楚璽精粹八百品>初讀》《<楚璽精粹八百品>讀札(一)》,https://mp.weixin.qq.com/s/scm93dwN1WypPnFHc0IaCw。
[4] 禤健聰著:《戰國楚系簡帛用字習慣研究》,科學技術出版社2017年,第143頁。
(編者按:本文收稿時間爲2025年8月25日13:05。)