本帖最後由 日拱一卒 於 2026-11-18 16:02 編輯
雲夢老虎墩墓地新出土秦簡“教女”篇補釋一則
2026年11月18日,“湖北發佈”微信公眾號推介部分雲夢老虎墩墓地新出土秦簡圖版及釋文。其中,被稱爲“教女”篇的簡文,是古代女子道德教育的重要文獻。推文中已經展示了整理者較爲完備的圖版及釋文。本文對於其中一例未釋讀字形提出個人看法,不當之处,敬請指正。 簡47“從”後一字,圖版作“  ”,應從敄從米,可以隸定作“  ”,有可能爲“楘”字異體。秦漢簡帛中作爲構件的“木”“米”形近易混。這裡簡文中“  〈楘〉”可能進一步用作“柔”。 “楘”字另見於:(1)睡虎地秦簡《秦律十八種·司空》簡132“令縣及都官取柳及木 楘(柔)可用書者,方之以書。”簡文中“楘(柔)”圖版作“  ”,“木楘(柔)可用書者”指質地柔韌可用於書寫的木材。(2)虎溪山漢簡《閻昭·上》多見“地楘”,與“天剛(罡)”對称,皆爲星名。字形圖版可參考:  虎·閻上114、  虎·閻上123等。楊先雲先生《虎溪山漢簡〈築〉篇復原》(簡帛網,2021年3月7日, https://www.bsm.org.cn/?hanjian/8356.html。)也曾有認爲“楘”可徑讀爲“柔”的意见。 這裡“教女”篇中“  〈楘〉”若用作“柔”,與前半部分簡文“固不敢剛”中“剛”相對應。《周易·繫辭下》:“八卦成列,象在其中矣。因而重之,爻在其中矣。 剛柔相推,變在其中矣。”《老子·第七十八章》:“弱之勝強, 柔之勝剛。”可參考。
|